Coronavirus onsuz da mübarizə aparan ABŞ fermerlərini vurur: 'Pisləşə bilməyəcəyini söylədik'

Maliyyə xəbərləri

20 mart 2020-ci ildə çəkilən bu fotoda, maldarlıq sahibi Joe Whitesell bir dost sürü mal-qarasına kömək etdiyi üçün atını Oreqon ştatının Dufur yaxınlığındakı tarlada gəzir.

Gillian Flaccus | AP

ABŞ fermerləri son bir neçə ildə bir maliyyə çətinliyinə dözdülər. 

ABŞ-Çin ticarət müharibəsi, çox sayda fermeri işdən kənarlaşdırdı. Su altında qalan əkin sahələrini və məhsulu məhv edənləri qeyd edin. Bir qarışıq istilik dalğası Midwest-də məhsul artımını dayandırdı. 

İndi koronavirus pandemiyası həssas bir təsərrüfat iqtisadiyyatına daha bir zərbə vurdu, məhsul və mal-qara qiymətlərinin aşağı düşməsi və qəfil iş qıtlığı ilə əlaqədar narahatlıqların artması ilə nəticələndi.

“Onsuz da həddindən artıq maliyyə təzyiqi altında idik. Virusun qiymətləri endirməsi ilə - dəvənin belini qıran saman olmaq lazımdır ”dedi Ayova cütlüyü Robb Ewoldt.

"Bu il yaxşı bir şey gözləyirdik, ancaq bu virus bütün bazarlarımızı dayandırdı" dedi. 

Fermerlər aprel ayında əkin mövsümü başlamazdan dərhal əvvəl iş qıtlığından narahatdırlar. Yayılmanın qarşısını almaq üçün, Trump rəhbərliyi bu yaxınlarda Meksikadan immiqrasiyanı məhdudlaşdırdı - ABŞ-da ucuz təsərrüfat işlərinin aparılması üçün əsas mənbəyidir. 

Təsərrüfat ticarəti qrupları, qiymətlərin aşağı düşməsinə dözən fermerlərə maliyyə yardımı, habelə Meksikadan gələn mövsümi təsərrüfat işçiləri üçün müvəqqəti iş vizaları vermək üçün idarəni lobbi edirlər.

Daha çox dövlət müəssisələri bağlayan və insanları əsasən qapalı vəziyyətdə olmağı əmr etdikdə çaxnaşma daha da artmaqdadır. Mal əti, toyuq və balıq kimi məhsullara istehlak tələbatı restoranlar qeyri-müəyyən vaxta yaxınlaşdıqca azalıb. Daha çox insan ərzaq mağazalarında makaron və lobya kimi daha ucuz, satılmayan mallara üstünlük verir. 

“Yaxşı görünmür. Məhsul köçürülə bilməz. Fermerlər çox narahatdırlar ”dedi Şimali Karolinanın Perquimans dairəsində bir fermer Aubrey Onley.

Rəqəmlər acınacaqlıdır: Son bir neçə həftədə qarğıdalı fyuçersləri demək olar ki, 10%, soya fyuçersləri 4% -dən çox və buğda fyuçersləri təxminən 2% azalmışdır. Arıq otlar üçün fyuçers qiymətləri son iki həftə ərzində 12%, mal-qara qiymətləri isə təxminən 13% azalıb. 

Baqqal satışları sürətlə artsa da, məktəb kafeteryaları və fastfud restoranlarının bağlanması ilə süd qiymətləri də ucuzlaşdı. Ancaq süd qiymətlərinin bu il% 25-ə qədər enəcəyi gözlənilir, bu da onsuz da rekord qiymətlərlə mübarizə aparan süd istehsalçılarına ciddi bir zərbədir. 

"Bu, hər bir işin zərər udma qabiliyyətindən irəli gəlir" dedi New York südçüsü Nathan Chittenden. "Şəhərdə krem ​​istifadə etməyən bütün qəhvəxana və restoranların bağlanması bizim üçün böyük zərbədir." 

Chittenden, hər gün təsərrüfatından süd götürmək üçün yük maşını sürücülərindən asılıdır. Ancaq əyalətdə infeksiyalar artdıqca bu xidməti itirməkdən narahatdır. "Müvəqqəti qeyri-müəyyənliyə alışmışıq" dedi və əməliyyatları təsir edən hava fəlakətlərinə toxundu. "Ancaq bu uzun vəziyyət deyil." 

Qarğıdalı fermerləri xüsusilə ağır vururlar. Aşağı neft qiymətlərinin birləşməsi və ölkə daxilində sürücünün qəfil azalması etanola tələbi azaldıb. Qarğıdalı etanol istehsalında əsas girişdir. 

Iowa qarğıdalı və soya əkinçisi olan Ewoldt, eyni miqdarda torpaq əkinçiliyinə davam etmək üçün kapitalının olmadığını, xüsusən də qiymətlərin düşməsi fonunda kreditorların fermerləri təmin etmək üçün daha az pulu olduqlarını söylədi.

Adi əraziləri icarəyə götürə bilmədiyi üçün bu il daha az ərazidə əkinçilik etmək qərarına gəldi və ticarət müharibəsi tarifləri və iqlimlə əlaqəli fəlakətlərdən daha da artan iki illik borc içindədir. 

"Pisləşə bilməyəcəyini söylədik" deyən Ewoldt, bir neçə illik maliyyə itkilərinin və virusdan düşən qiymət enmələrinin təsərrüfat işlərini qeyri-mümkün etdiyini söylədi.

"Qarğıdalı əməliyyatımız artıq sərfəli deyil" dedi. "Bu sərfəli deyil."

Vernon'un Miller Farm Inc'in üç ortağından biri olan Art Miller, 18 Mart 2020 Çərşənbə günü inəkləri fermada bəsləyir. Miller, evdə çox yemək yeyən insanların Stonyfield Qatıq üçün tələbinin daha çox olduğunu söylədi.

Kristofer Radder | Brattleboro İslahatçısı | AP

Təsərrüfat yardımı üçün zəng 

ABŞ heyvandarlıq istehsalçıları Kənd Təsərrüfatı Nazirliyindən fermerlərə pandemiyanın marketinq və qiymətlər üzərindəki təsiri ilə mübarizə aparmaq üçün hökumət kreditləri üçün ödəmələrin təxirə salınmasına icazə vermələrini istədi. Fermerlər üçün borc yardımını təmin etmək səyləri son bir həftədə artmaqdadır. 

"Müştərilərə birbaşa girişdən asılı olan fermerlər ... səmərəli şəkildə məhsullarını satma qabiliyyətlərini itirdilər" dedi Amerika Ferma Bürosu Federasiyasının icraçı direktoru Dale Moore. O, şəhər və kənd təsərrüfatları bazarlarının dayandırılmasını göstərib.

Bəzi istehsalçılar, Trump administrasiyasının, bu ilki məhsul mövsümü bitdikdən sonra potensial bir yardım paketi daxil olmaqla, pandemiya fonunda bir az maliyyə yardım göstərəcəyinə ümidlidir. 

Nümayəndələr Palatası və Senat tərəfindən qəbul edilən ABŞ koronavirus stimul layihəsi, Kənd Təsərrüfatı Nazirliyinin əmtəə krediti korporasiyasının (CCC) xərcləmə səlahiyyətinə 14 milyard dollar əlavə etdi. Pandemiyadan əziyyət çəkən fermerlər üçün 9.5 milyard dollar daha təmin edir. 

Buna baxmayaraq, Milli Heyvandarların Mal əti Dərnəyi keçən həftə Konqresə bir qanun göndərdi ki, millət vəkilləri CCC-nin borc vermə səlahiyyətini 50 milyard dollara yüksəldəcəklərini soruşaraq mal-qara qiymətlərinin əmtəə qiymətləri ilə birlikdə enməyə davam etdiyini iddia etdi. 

INTL FCStone-un baş mal iqtisadçısı Arlan Suderman, əmtəə qiymətlərini artırmağa kömək edən bir stimul paketinin işəgötürənlərə işçiləri saxlamağa təşviq etməsi lazım olduğunu söylədi. Pandemiya bitdikdən sonra bu işçilərin iqtisadiyyata daha çox inamı olacaq və daha çox şey xərcləyərək, etanol, mal əti və donuz ətinə olan tələbatı artıracaqlar. 

Şimali Karolina buğda və soya əkinçisi olan Onley, ABŞ fermerlərini qorumaq üçün Trump administrasiyasına inandığını söylədi. 

Onley, "Amerikalı prodüser və ölkə - yaxşı günlər görəcəyik" dedi. “Amma bu, indi çətin. Çətin anları keçmək üçün bir az köməyə ehtiyacımız var. ”