Най-добрите китайски дипломати дават помирителни сигнали, докато изискват уважение от САЩ

Най-добрите двама външни министри на Китай се придържаха към помирителния тон тази седмица в публични забележки относно отношенията със САЩ, на фона на нарастващото напрежение между двете най-големи икономики в света.

„Американската политика на Китай остава непроменена. Все още сме склонни да разширяваме отношенията между Китай и САЩ с добра воля и искреност “, заяви държавният съветник и външен министър Уанг Йи в четвъртък, според официалния превод на английския език на неговите забележки, публикуван на уебсайта на китайското външно министерство. 

„Някои приятели в САЩ може да са станали подозрителни или дори да се притесняват от нарастващия Китай“, каза Йи. „Бих искал отново да подчертая, че Китай никога не възнамерява да оспори или замени САЩ или да има пълна конфронтация със САЩ. Това, от което най-много се грижим, е да подобрим поминъка на хората си. "

Yi говореше в четвъртък чрез видео на събитие в Китай и САЩ, организирано от Китайската асоциация за обществена дипломация, Пекинския университет и Китайския университет Ренмин, според външното министерство. 

Ден по-рано заместник-министърът на външните работи Льо Ючен заяви, че Китай остава оптимист и е готов да работи съвместно със САЩ, според официална английска версия на неговите забележки на уебсайта на китайското външно министерство. Сайтът казва, че Льо участва във видеоконференция за САЩ -Китайски отношения, организирани съвместно от Китайския народен институт за външни работи и Азиатското общество, основано от Джон Д. Рокфелер 3-ти.

Коментарите също така подчертаха необходимостта от зачитане на решенията на Китай. Забележките идват, когато някои представители на китайското външно министерство във страни от Франция до Шри Ланка предприемат значително по-агресивен обрат, както лично, така и в Twitter, иронично социална медийна платформа, забранена в континентален Китай. Някои анализатори нарекоха подхода „дипломация на воините вълци“, отразяващ националистически китайски екшън филми с подобно име.

„Нито Китай, нито САЩ могат да оформят другия по свой образ и китайско-американските отношения не трябва да се ръководят от идеологии“, каза Ле. 

„Трудно ми е да разбера: защо САЩ винаги се стремят да променят другата държава в отношенията между държавите? Защо се опитва да наложи собствената си идеология на другите? Какъв е смисълът да се спре една държава да продължи своя път на развитие, който се оказа успешен? Съществуват съществени разлики между Китай и Съединените щати в техните социални системи “, каза Льо, критикувайки неотдавнашните усилия на някои в Америка да„ въвлекат Китай в изборна политика на САЩ “.

Президентските избори в САЩ са определени за ноември. През последните четири години множество въпроси разтърсиха отношенията между двете страни, вариращи от търговията до нарастващия контрол на Пекин над Хонконг, полуавтономен регион, който се радваше на много по-демократични свободи от континента.

Йи заяви в четвъртък, че китайско-американските отношения "са изправени пред най-тежкото предизвикателство от създаването на дипломатически връзки". 

Той критикува настоящата политика на САЩ по отношение на Китай като достигане на „точка на параноя“, която може да се превърне в самоизпълняващо се пророчество. „Изглежда, че всяка китайска инвестиция е политически насочена, всеки китайски студент е шпионин и всяка инициатива за сътрудничество е схема със скрит дневен ред“, каза Йи.

САЩ установиха официални дипломатически връзки с Китай през 1979 г. и в крайна сметка помогнаха да се проправи път за влизане на Китай в Световната търговска организация през 2001 г. Азиатската държава стана втората по големина икономика в света през 2010 г.

Американско-китайското напрежение започна да ескалира преди около две години, когато администрацията на американския президент Доналд Тръмп приложи мита върху китайския износ на стойност милиарди долари. Въпреки че мнозина не са съгласни с ефективността на стратегията, тя се разглежда като начин за започване на разглеждане на дългогодишни оплаквания относно нелоялни китайски бизнес практики, отчасти поради доминацията на държавата в нейната икономика. 

Оттогава спорът се разпространи в технологиите и финансите, засилвайки опасенията за „отделяне“ или по-строго разделяне, отколкото за интеграция между двете основни световни икономики. Междувременно китайският президент Си Дзинпин прокара по-националистически дневен ред и се опита да засили контрола на държавата.   

Тази седмица и Yi, и Le призоваха за повече сътрудничество в борбата срещу пандемията на коронавируса, вместо да я политизират. Официално наречена Covid-19, болестта се появи за първи път в края на миналата година в китайския град Ухан. Оттогава вирусът е заразил над 12 милиона души в световен мащаб и е убил над 548,000 XNUMX души. САЩ са около една четвърт от смъртните случаи и са най-тежко засегнатите от пандемията досега. 

Тръмп обвини Китай за вируса и критикува влиянието на страната върху Световната здравна организация, докато Пекин отблъсна последиците от заболяването, идващо от неговата страна. Тази седмица администрацията на Тръмп също започна целогодишния процес на оттегляне от СЗО.

Икономическата реалност може да се окаже по-належаща в краткосрочен план за двете най-големи икономики в света. Докато правителствата по света се опитваха да ограничат разпространението на вируса, като ограничиха социалните дейности, мнозина очакват глобалният растеж да се свие тази година. Китай се стреми да увеличи чуждестранните инвестиции в своята страна, докато бизнесите, включително тези от САЩ, все повече се стремят да докоснат огромния китайски пазар. 

„Президентът Си Дзинпин многократно подчертава, че имаме хиляди причини да направим китайско-американските отношения успешни и няма никакви, които да ги разрушат“, каза Йи.

„Някои казват, че китайско-американските отношения няма да могат да се върнат към миналото си“, добави той. „Но това не би трябвало да означава да игнорираме историята като цяло и да започнем отначало, да не говорим за непрактично отделяне. Това би трябвало да означава надграждане на минали постижения и в крак с времето “.