'हमने अपने पैर में अर्थव्यवस्था को गोली मार दी' - ट्रम्प स्टील और एल्यूमीनियम टैरिफ पर लैरी समर्स

डोनाल्ड ट्रम्प के प्रबल आलोचक, अर्थशास्त्री लैरी समर्स, यूरोपीय संघ, कनाडा और मैक्सिको पर स्टील और एल्यूमीनियम टैरिफ लगाने के राष्ट्रपति के फैसले को "हास्यास्पद" कहते हैं।

पूर्व क्लिंटन ट्रेजरी सचिव और पूर्व-ओबामा सलाहकार ने गुरुवार को सीएनबीसी को बताया, "हमने अर्थव्यवस्था को अपने पैर में गोली मार दी।"

समर्स ने कहा कि व्यापार शुल्क से स्टील खरीदने वाली कंपनियों को नुकसान होता है - जिसमें वाहन निर्माता भी शामिल हैं, जो लगभग 6.5 मिलियन अमेरिकियों को रोजगार देते हैं - स्टील निर्माताओं की सुरक्षा के लिए, जो लगभग 140,000 को रोजगार देते हैं।

इससे पहले सीएनबीसी पर, वर्तमान वाणिज्य सचिव विल्बर रॉस ने टैरिफ का बचाव करते हुए कहा था कि शेयर बाजार अमेरिकी व्यापार नीतियों में किसी भी बदलाव के लिए "समायोजित" होगा।

समर्स ने जवाब दिया: “आर्थिक आक्रामकता के एक अनियंत्रित कृत्य का बचाव करना जो हमारी अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाता है, यह कहकर कि सभी चीजें समय पर काम करती हैं, बेतुका है। मैं इस कार्रवाई से स्तब्ध हूं।”

उन्होंने कहा कि स्टील पर 25 प्रतिशत और एल्युमीनियम पर 10 प्रतिशत के घोषित आयात शुल्क, जो गुरुवार आधी रात से लागू होंगे, ने प्रमुख सहयोगियों के साथ अमेरिका के संबंधों को नुकसान पहुंचाया है।

रॉस ने सीएनबीसी पर टैरिफ के प्रभाव के बारे में बात की। “ऑटोमोबाइल के संदर्भ में, यह भी 1 प्रतिशत का एक अंश है। और कुल मिलाकर अर्थव्यवस्था के लिए, यह 1 प्रतिशत का बहुत छोटा सा अंश है।”

समर्स ने रॉस के दावे पर बहस करते हुए कहा, "सबसे पहले सकल घरेलू उत्पाद का 1 प्रतिशत $160 बिलियन है" और "यह एक बड़ी राशि है," बीयर, शीतल पेय और सूप के डिब्बे केवल एक पैसा कम बढ़ेंगे। "स्टील की कीमत में 25 प्रतिशत की बढ़ोतरी से घरेलू स्तर पर उत्पादित ऑटोमोबाइल की कीमत में एक पैसे के अंश से भी अधिक वृद्धि होती है।"

समर्स ने कहा कि व्यापार कार्रवाई विशेष रूप से कनाडा और मेक्सिको के साथ संशोधित नाफ्टा पर अमेरिकी वार्ता को मुश्किल स्थिति में डाल देती है।

रॉस ने सीएनबीसी को पहले भी बताया था कि कनाडा और मैक्सिको पर टैरिफ राहत समाप्त करना 1994 के उत्तरी अमेरिकी मुक्त व्यापार समझौते को अद्यतन करने के लिए उन वार्ताओं में प्रगति की कमी को दर्शाता है।

राष्ट्रपति ने बार-बार कहा है कि यदि कोई बेहतर समझौता नहीं हो सका तो वह अमेरिका को नाफ्टा से बाहर निकाल देंगे।

स्टील और एल्यूमीनियम टैरिफ की घोषणा मूल रूप से 1 मार्च को ट्रम्प द्वारा की गई थी। यूरोपीय संघ, कनाडा और मैक्सिको को अस्थायी छूट दी गई थी, जो शुक्रवार को समाप्त हो रही है। उनसे जवाबी कार्रवाई की उम्मीद की जाती है.

समर्स ने स्वीकार किया कि राष्ट्रपति की व्यापार नीतियों के कारण मंदी की अधिक गंभीर भविष्यवाणियाँ आधारहीन हैं। उन्होंने कहा कि अर्थव्यवस्था वर्तमान में मजबूत है, लेकिन उन्होंने तर्क दिया कि इसका ट्रम्प से कोई लेना-देना नहीं है। उन्होंने कहा, यह ऐतिहासिक रूप से कम ब्याज दरों की विरासत है जो 2008 के वित्तीय संकट के बाद विकास को बढ़ावा देने के उद्देश्य से लागू की गई थी।

- एसोशिएटेड प्रेस ने इस रिपोर्ट के लिए सहायता की थी।