'Ini uang yang banyak' - tarif Trump merugikan petani di Pennsylvania, negara kunci dalam perjuangan untuk Kongres

Berita keuangan

Bill Beam tidak memiliki masalah menjual kedelainya tahun ini. Petani Pennsylvania mengalami masalah dengan harga.

Harga kedelai berjangka telah jatuh lebih dari 15 persen sejak China mengatakan pada bulan April bahwa mereka akan mengenakan tarif 25 persen pada lebih dari 100 produk AS termasuk kedelai sebagai pembalasan atas bea masuk administrasi Trump atas baja dan aluminium. Beam, yang menanam kedelai di hampir 1,500 hektar lahan pertanian tenggara Pennsylvania yang dikelola ayah dan kakeknya sebelumnya, mengatakan bahwa perubahan harga memiliki efek "substansial" pada pendapatannya.

Beam, yang menjual kedelai ke pialang untuk ekspor akhirnya, mengatakan kepada CNBC bahwa ia memperkirakan nilai tanaman kedelainya telah jatuh sekitar $ 100 satu acre - atau hampir $ 150,000 secara keseluruhan.

"Ini uang yang banyak," kata Beam yang berusia 58 tahun kepada CNBC di pertaniannya di Elverson, Pennsylvania, minggu lalu. “Jika saya kehilangan $ 100 per acre, dan Anda mengambil acre yang saya tanam, itu banyak uang. Dan menurut saya tidak ada orang yang benar-benar dapat mengatakan bahwa mereka menghasilkan banyak uang dengan harga ini, jika ada. ”

Beam, yang mendukung Presiden Donald Trump, juga bertani gandum dan jagung. Dia mengatakan petani yang menanam tanaman seperti miliknya memiliki kemampuan untuk menyimpannya dan menunggu hingga harga pulih. “Meski begitu, pada akhirnya Anda masih harus membayar tagihan, jadi itu tantangan,” tambahnya.

Banyak petani di seluruh negeri menghadapi tantangan serupa. Presiden mengatakan 25 persen dan 10 persen bea masuk untuk impor baja dan aluminium, dan hambatan pada teknologi China akan membantu melindungi pekerjaan Amerika dan menghukum mitra dagang utama karena praktik yang tidak adil. Beberapa anggota parlemen Republik dan Demokrat setuju dengan pemikirannya, sampai batas tertentu. Tetapi China, Kanada, Meksiko, dan Uni Eropa telah menanggapi dengan cara yang sama, menargetkan produk-produk yang secara politis penting seperti tanaman dari negara bagian pertanian merah, bourbon dari negara bagian Kentucky, Ketua Mayoritas Senat Mitch McConnell, dan sepeda motor dari Ketua DPR negara bagian Paul Ryan di Wisconsin.

Dengan hanya beberapa bulan sebelum pemilihan paruh waktu November, negara bagian pertanian lainnya dan anggota kongres perdagangan bebas Republik semakin gelisah tentang tarif Trump. Anggota parlemen GOP khawatir tentang potensi kerusakan yang akan mereka lakukan terhadap perusahaan dan kemungkinan biaya yang akan mereka berikan kepada konsumen.

Di beberapa daerah yang terkena dampak tarif, calon anggota Kongres harus menyeimbangkan antara berbicara untuk pekerja di daerah yang percaya tarif akan membantu mereka dan mendukung bisnis lokal dan konsumen yang takut akan kerusakan dari kebijakan tersebut. Ketika AS bertukar pukulan dengan mitra dagang global dalam serangkaian konflik yang meluas, kandidat di seluruh negara harus beradaptasi dengan lanskap perdagangan yang berubah.

Pennsylvania adalah salah satu dari sedikit negara bagian yang kritis dalam memutuskan partai besar mana yang memegang DPR setelah pemilihan November. Kombinasi lingkungan paruh waktu yang berpihak pada Demokrat dan revisi peta kongres yang digambar oleh Partai Republik telah memberikan harapan kepada Demokrat bahwa mereka dapat membalikkan sebagian distrik di Negara Bagian Keystone. Partai tersebut harus memenangkan 23 distrik yang dikuasai GOP secara nasional untuk mendapatkan mayoritas DPR.

Beberapa negara bagian - terutama negara bagian pertanian Midwestern - telah menerima pukulan yang lebih besar daripada Pennsylvania dari sisi tarif karena itu hanya produsen kedelai menengah. Dan kantong Pennsylvania memiliki industri logam yang kuat dan tradisi serikat buruh, faktor-faktor yang dapat membuat pemilih lebih menerima tarif baja dan aluminium Trump.

Tetapi industri pertanian mengambil pukulan tambahan. Beam, petani dari Elverson, mengatakan biaya beberapa input peralatan pertanian telah naik karena tarif logam.

Pada bulan Maret, Biro Pertanian Pennsylvania memperingatkan tentang reaksi balik dari tarif baja dan aluminium. Dalam sebuah pernyataan, presiden grup, Rick Ebert, mengatakan bahwa "tarif yang lebih tinggi membuat produk kami lebih mahal dan kurang kompetitif, yang membuka pintu bagi negara lain untuk menggantikan AS sebagai pemasok makanan di luar negeri." Negara bagian memiliki industri produk susu yang besar, yang telah mengalami masalah kelebihan pasokan dan terus bergesernya konsumen dari susu sapi perah.

Produsen baja dan aluminium, seperti banyak pekerja mereka, telah bersorak-sorai tarif dan harga yang lebih tinggi tugas telah membantu untuk menciptakan. Tetapi beberapa perusahaan yang bergantung pada logam impor telah membunyikan alarm tentang kerusakan.

Faktor-faktor itu sebagian memburamkan pendapat partisan mengenai kebijakan tarif ketika Partai Republik dan Demokrat bertempur untuk menguasai DPR di negara medan perang.

Ambil contoh Distrik 7 Pennsylvania yang baru digambar ulang, salah satu dari beberapa lusin balapan terpenting dalam pertarungan untuk kontrol House. Distrik timur, yang dipegang oleh GOP Rep. Charlie Dent, sekarang memiliki sedikit kecenderungan Demokrat di bawah peta baru. Ini termasuk kota biru Allentown dan Bethlehem, bekas benteng baja, serta kota-kota kecil dan daerah pedesaan yang membantu Trump memenangkan Northampton County pada 2016.

Tarif dapat mempengaruhi beberapa bisnis daerah. Mack Trucks mempekerjakan orang-orang 2,400 di pabrik perakitan di Lower Macungie Township, tepat di luar Allentown, menurut surat kabar The Morning Call. Manufaktur di AS "bisa menjadi kerugian kompetitif" setelah tarif baja, tergantung pada "bagaimana masalah itu berkembang," kata juru bicara perusahaan kepada outlet. Mack tidak menanggapi permintaan CNBC untuk berkomentar.

Baik kandidat Partai Republik dan Demokrat untuk kursi Distrik ke-7 telah mengambil pendekatan yang terukur dan hati-hati terhadap kebijakan tarif presiden. Kandidat Partai Republik Marty Nothstein, anggota Dewan Komisaris Lehigh County dan mantan pengendara sepeda Olimpiade, mengatakan dia mendukung "perdagangan yang adil" dan percaya bahwa tarif presiden "telah dibuat untuk melindungi pekerja Amerika yang pertama dan terpenting."

“Yang tidak saya suka, yang kami lihat sedikit adalah balas dendam tentang tarif sekarang. Anda tahu, bolak-balik dengan China, ”katanya kepada CNBC pekan lalu. “Sebagai seseorang yang bertani dan memiliki pertanian serta memahami komunitas ag, itu hal lain yang juga tidak saya sukai.”

Kandidat Demokrat dan mantan pengacara Allentown Susan Wild juga menangani masalah ini dengan hati-hati. Dia mengatakan dia akan tetap "berpikiran terbuka" tentang kebijakan tarif dan mengakui kebutuhan untuk meminta pertanggungjawaban China atas praktik perdagangannya - yang telah coba dilakukan Trump sebagian melalui bea.

“Saya pikir ada orang yang benar-benar merugi. Saya pikir kita tidak bisa melupakan fakta bahwa beberapa hal akan menjadi lebih mahal sebagai akibat dari tarif ini, ”katanya kepada CNBC pekan lalu. "Karena itu, saya tidak yakin bahwa konsep yang mendasari mereka semuanya buruk."

Distrik ini menjadi sasaran utama Demokrat. Situs analisis pemilu non-partisan melihatnya sebagai kontes tertutup yang saat ini menyukai Wild: Cook Political Report dan Inside Elections memeringkatnya sebagai distrik yang condong ke Demokrat, sementara Crystal Ball dari Sabato mencantumkannya sebagai undian. Polling publik dalam lomba belum tersedia.

Sentimen tarif para kandidat menggemakan pengaburan garis partai yang terlihat dalam pemilihan khusus Pennsylvania barat yang penting awal tahun ini. Setelah Trump mengusulkan tarif baja dan aluminium pada bulan Maret, baik dari Demokrat Conor Lamb dan Republikan Rick Saccone menunjukkan dukungan setidaknya terukur untuk kebijakan saat mereka mencalonkan diri untuk Kongres di Distrik ke-18 Pennsylvania.

Anak Domba, yang memenangkan pemilihan dengan selisih tipis dan akan bertugas di DPR setidaknya sampai Januari, sekarang mencoba untuk mengalahkan GOP Rep. Keith Rothfus di Distrik ke-17 yang baru. Di situs kampanyenya, Rothfus memuji pemungutan suara tahun 2015 yang menentang Trade Promotion Authority, yang memberikan otoritas "jalur cepat" kepada Presiden Barack Obama untuk merundingkan kesepakatan perdagangan Kemitraan Trans-Pasifik 12 negara. Trump menarik AS dari perjanjian tersebut, dengan mengatakan itu merugikan pekerja Amerika.

Tidak jelas sekarang bagaimana tarif akan mempengaruhi pemilih - meskipun kerusakan politik di Pennsylvania kemungkinan akan lebih mudah untuk dibendung daripada di negara bagian lain yang lebih terkena dampaknya. Dalam kasus petani Beam, pukulan ke bisnis kedelai belum mengubah kecenderungan konservatifnya.

Rumah Beam dan lahan pertanian seluas 3,500 hektar yang tersebar di jalan pedesaan dekat perbatasan Distrik 6 Pennsylvania yang baru. Demokrat juga bertujuan untuk mengambil kursi itu - yang membentang dari pinggiran barat Philadelphia ke utara melalui kota Reading. Pensiunan GOP Rep. Ryan Costello saat ini mewakili distrik tersebut, dan dia telah menandatangani undang-undang yang akan membatasi kemampuan Trump untuk mengenakan tarif.

"Ini akan mengirimkan sinyal kuat kepada pekerja dan keluarga Pennsylvania bahwa Kongres berkomitmen untuk mendukung pekerjaan Amerika dan ekonomi yang kuat," kata Costello dalam sebuah pernyataan awal bulan ini.

Kebijakan cuaca dan perdagangan, di antara faktor-faktor lain, telah berkontribusi pada tahun yang penuh tantangan bagi para petani, kata Beam. Dia memilih Trump dan memahami mengapa presiden mencoba menindak praktik perdagangan China.

Sementara Beam mengatakan dia belum mengikuti redistricting atau pemilihan kongres November cukup dekat, dia mencatat bahwa dia masih mendukung Trump meskipun berdampak pada bisnis kedelai.

“Jika pemilihan dilakukan hari ini, dan Hillary [Clinton] ikut serta dan Trump ikut serta, saya benar-benar akan memberikan suara dengan cara yang sama. Tidak diragukan lagi, ”ujarnya.