ჩინეთის მიერ ტრამპ-ქსის შეთანხმების აღწერილობები თეთრი სახლისგან ბევრი რამით განსხვავდება

მიუხედავად იმისა, რომ შეერთებულმა შტატებმა და ჩინეთმა ვაჭრობის შესახებ ამ შაბათ-კვირის შეხვედრას ძალიან წარმატებულად უწოდეს, ბევრმა ჩინურენოვანმა სახელმწიფო მედიამ გამოტოვა მითითებები 90-დღიან პირობაზე, რომ ორივე მხარე შეთანხმდნენ ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა ტექნოლოგიების გადაცემა.

მიუხედავად იმისა, რომ დამახასიათებელია მთავრობების ორმხრივ შეხვედრებს შორის დღის სინათლე, მაგრამ მოვლენების ჩინურ და ამერიკულ ვერსიას შორის მრავალი განსხვავება მიუთითებს პოტენციურად რთულ გზაზე ნებისმიერი მოლაპარაკებისთვის.

კიდევ ერთი აშკარა შეუსაბამობა მოდის ჩინეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის ვანგ იის მხრიდან, რომელმაც აღნიშნა, რომ ორი ქვეყანა იმუშავებს ტარიფების აღმოფხვრაზე. თეთრი სახლის პრესმდივნის განცხადება, რომელიც ინტერნეტში გამოქვეყნდა, თავის მხრივ, არ მოიცავდა ამ საკითხს.

თეთრმა სახლმა დაუყოვნებლივ არ უპასუხა CNBC-ის მოთხოვნას კომენტარისთვის აშშ-ის სამუშაო საათების მიღმა. ჩინეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ დაუყოვნებლივ არ უპასუხა ფაქსით გაგზავნილ თხოვნას კომენტარისთვის ყოველდღიური შუადღის პრესკონფერენციის წინ.

აშშ-ის პრეზიდენტი დონალდ ტრამპი და ჩინეთის პრეზიდენტი სი ძინპინი შეხვდნენ სადილზე არგენტინაში G-20 სამიტის დროს ორ ქვეყანას შორის მზარდი სავაჭრო დაძაბულობის შემდეგ. შეერთებულმა შტატებმა დააწესა ტარიფები 250 მილიარდი დოლარის ღირებულების ჩინურ საქონელზე, ხოლო პეკინმა საპასუხოდ გადაიხადა გადასახადი 110 მილიარდი დოლარის ამერიკულ საქონელზე.

თეთრი სახლის ტარიფების ბოლო რაუნდი 200 მილიარდი დოლარის საქონელზე უნდა გაზრდილიყო 25 პროცენტამდე 10 პროცენტიდან 1 წლის 2019 იანვარს, მაგრამ ტრამპი დათანხმდა G-20-ის შეხვედრაზე არ გაეკეთებინა ეს.

თუმცა, მთავარი ის არის, რომ Xi-მ და ტრამპმა 90 დღის განმავლობაში უნდა იპოვონ გადაწყვეტილება „ტექნიკის იძულებითი გადაცემის, ინტელექტუალური საკუთრების დაცვის, არასატარიფო ბარიერების, კიბერ შეჭრისა და კიბერქურდობის, სერვისებისა და სოფლის მეურნეობის შესახებ“, ნათქვამია თეთრი სახლის პრესმდივნის განცხადებაში. .

ეს ლიდერებს მარტის დასაწყისამდე - შობის, ახალი წლისა და ჩინური ახალი წლის ბოლოს - აძლევს საშუალებას იპოვონ გზა ტარიფების გაზრდის თავიდან ასაცილებლად.

თუმცა, ოფიციალურ ონლაინ განცხადებებში ჩინეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის ვანგ იის ბრიფინგზე შეხვედრაზე არ განიხილებოდა ტექნოლოგიების ტრანსფერები ან 90-დღიანი მდგომარეობა.

ვადები და დეტალები უთანხმოების სფეროების შესახებ ასევე არ ჩანდა ონლაინ ანგარიშებში ჩინეთის სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო Xinhua-დან, People's Daily - კომუნისტური პარტიის ოფიციალური გაზეთი - და CGTN - სახელმწიფო მაუწყებლის CCTV-ის ინგლისურენოვან ვერსიაში.

სტატიებში აღნიშნულია, რომ აშშ და ჩინეთი შეთანხმდნენ, რომ იმუშაონ ორმხრივი სარგებლის მისაღწევად და ზოგადად მითითებულია, რომ პეკინი გაზრდის ამერიკული საქონლის შესყიდვებს. სახელმწიფო მედიამ ასევე განაცხადა, რომ მხარეებმა განიხილეს ჩრდილოეთ კორეის დენუკლეარიზაცია. ჩინურმა პრესამ ასევე განაცხადა, რომ ტრამპმა მხარი დაუჭირა "ერთი ჩინეთის პოლიტიკას" ტაივანთან დაკავშირებით - რაც თეთრი სახლის განცხადებაში არ არის ნახსენები.

გარდა ამისა, ტრამპმა კვირას გვიან საღამოს დაწერა ტვიტერზე, რომ ”ჩინეთი დათანხმდა შეამციროს და მოხსნას ტარიფები ჩინეთში აშშ-დან შემოსულ მანქანებზე, ამჟამად ტარიფი 40%-ია”.

Twitter-ის ამ პოსტამდე, ჩინურ წყაროებში მსგავსი შეთანხმების შესახებ ნახსენები არ ყოფილა.

ტრამპის ტვიტერი: ჩინეთი დათანხმდა შეამციროს და მოხსნას ტარიფები ჩინეთში აშშ-დან შემოსულ მანქანებზე ამჟამად ტარიფი 40%-ია.

საგარეო საქმეთა მინისტრის ვანგ იის შენიშვნებში და ზოგიერთ სტატიაში ასევე განიხილეს, თუ როგორ გადაინაცვლებს ჩინეთი ფენტანილის კონტროლისკენ, რომელიც დაკავშირებულია აშშ-ში ოპიოიდურ კრიზისთან.

კვლავ, ასეთი შენიშვნა ჩამორჩებოდა თეთრი სახლის განცხადების მეორე პუნქტს, რომ: „პრეზიდენტი Xi, მშვენიერი ჰუმანიტარული ჟესტით, დათანხმდა ფენტანილის კონტროლირებად ნივთიერებად დასახელებას, რაც იმას ნიშნავს, რომ ადამიანები, რომლებიც ყიდიან ფენტანილს შეერთებულ შტატებში, დაექვემდებარებიან. კანონის მიხედვით ჩინეთის მაქსიმალური ჯარიმა.

გარდა ამისა, ჩინეთის სახელმწიფო მედიამ არ ახსენა თეთრი სახლის პრეტენზია, რომ ”სი ასევე განაცხადა, რომ იგი მზადაა დაამტკიცოს ადრე დაუმტკიცებელი Qualcomm-NXP გარიგება, თუ ის კვლავ წარედგინება მას.”

თუმცა, Global Times-ის ინგლისურენოვანი რედაქციები აღნიშნავდნენ 90-დღიან მდგომარეობას და ვადების ხსენებები მიმოფანტული იყო კერძო ჩინურენოვან ანგარიშებსა და სოციალურ მედიაში დისკუსიაში.

მაგრამ WeChat-ის მომხმარებლებს არ შეეძლოთ გაეზიარებინათ თეთრი სახლის პრესმდივნის განცხადების ჩინურ და ინგლისურენოვანი ვერსია აშშ-ს საელჩოს ოფიციალური WeChat ანგარიშიდან. პოსტს ორშაბათის დილის მდგომარეობით 100,000-ზე მეტი ნახვა და 5,423 მოწონება ჰქონდა. მომხმარებლებს შეეძლოთ საელჩოს სხვა პოსტების გაზიარება.

ჩინური ტექნოლოგიური გიგანტის Tencent-ის მიერ შემუშავებული WeChat, მაშინვე არ უპასუხა კომენტარის მოთხოვნას.

„აშშ-ს საელჩო ჩინეთში სოციალური მედიის პოსტების რეგულარულ და რუტინულ დაბლოკვას ემუქრება“, - განაცხადა აშშ-ს საელჩოს სპიკერმა. „აშშ-ს სჯერა, რომ ინფორმაციის თავისუფალი ნაკადი, მათ შორის მოქალაქეების ხელმისაწვდომობა მედიასთან, მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ურთიერთგაგების ხელშეწყობაში“.