សំណួរចំនួន ៥ អំពីដំណោះស្រាយរបស់ក្រុមហ៊ុនហ្គ្រេនមេន 1MDB

ព័ត៌មាននិងគំនិតស្តីពីហិរញ្ញវត្ថុ

កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រុមហ៊ុន Goldman Sachs និងរដ្ឋាភិបាលម៉ាឡេស៊ី ជុំវិញការងាររបស់ធនាគារអាមេរិកជាមួយ 1MDB បានបំផុសគំនិតមួយចំនួននៃ 'Goldman ទូទាត់ក្នុងតម្លៃ 3.9 ពាន់លានដុល្លារ' ចំណងជើង។ មាន​ការ​កើត​ឡើង​បន្តិច​បន្តួច​នៅ​ក្រោម​ផ្ទៃ ហើយ​មិន​មែន​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ទេ។

1. តើលេខអ្វី?

2. តើក្រុមហ៊ុន Goldman អាចធានាការត្រឡប់មកវិញនៃទ្រព្យសម្បត្តិដោយរបៀបណា? 

3. ហេតុអ្វីត្រូវបង់ប្រាក់?

4. ហេតុអ្វីបានជាទីផ្សារដើរដូចសព្វដង?

5. តើ Jho Low នៅឯណា?


1. តើលេខអ្វី?

លេខ 3.9 ពាន់លានដុល្លារមិនមែនជាអ្វីដែល Goldman នឹងត្រូវបង់នោះទេ។ តួលេខ​នោះ​មាន​ចំនួន ២,៥​ពាន់​លាន​ដុល្លារ។ ទឹកប្រាក់ចំនួន 2.5 ពាន់លានដុល្លារផ្សេងទៀត សំដៅលើការធានាថា រដ្ឋាភិបាលម៉ាឡេស៊ី នឹងទទួលបានប្រាក់ដែលទទួលបានពីទ្រព្យសម្បត្តិ 1.4MDB ដែលត្រូវបានរឹបអូសនៅជុំវិញពិភពលោក។

ដូច្នេះ​តើ​ប្រាក់ ២,៥ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​បាន​មក​ពី​ណា? វាហាក់ដូចជាត្រូវបានគេបោះចោលថាជាចំណុចកណ្តាលរវាង $ 2.5 ពាន់លានដុល្លារដែលក្រសួងយុត្តិធម៌អាមេរិកជឿថាត្រូវបានដកហូតពីកាបូបសាធារណៈរបស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីតាមរយៈ 4.5MDB ដែលជា $ 1 ពាន់លានដុល្លារដែលរដ្ឋាភិបាលម៉ាឡេស៊ីបានអះអាងពីមុនថាខ្លួនចង់បាននិងតួលេខទាបជាង $ 7.5 ពាន់លានដុល្លារ។ អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី Mahathir Mohamad និយាយថា Goldman ធ្លាប់បានស្នើឱ្យដោះស្រាយរឿងនេះ។

លោក លឹម ក្វាន់អេង និយាយ​ថា ការ​ដោះស្រាយ​នេះ​ទាប​ពេក

នៅចុងសប្តាហ៍នៃថ្ងៃទី 25/26 ខែកក្កដា មានពាក្យបណ្តឹងរួចហើយដែលដឹកនាំដោយអគ្គលេខាធិការគណបក្សសកម្មភាពប្រជាធិបតេយ្យ និងជាអតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ Lim Guan Eng ថាចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់ទាបពេក។ (សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Lim យ៉ាងហោចណាស់បានពន្យល់ពីកន្លែងដែលតួលេខ 7.5 ពាន់លានដុល្លាររបស់ Mahathir មកពី: ប្រាក់ 6.5 ពាន់លានដុល្លារ Goldman បានជួយ 1MDB រៃអង្គាស បូកនឹងការប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារ) ។

ប៉ុន្តែចំនួននេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ច្រើនជាងក្រុមហ៊ុន Goldman ដែលមិនធ្លាប់មានពីការប្រឹក្សា 1MDB ។ យោង​តាម​ឯកសារ​របស់​ក្រសួង​យុត្តិធម៌​សហរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​រក​ប្រាក់​ចំណូល​បាន ៥៩៣ លាន​ដុល្លារ​ពី​ការងារ​របស់​ខ្លួន​លើ​ការ​លក់​មូលបត្របំណុល​ចំនួន ៣ ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១២ និង ២០១៣។

2. តើក្រុមហ៊ុន Goldman អាចធានាការត្រឡប់មកវិញនៃទ្រព្យសម្បត្តិដោយរបៀបណា?

នេះប្រហែលជាផ្នែកដែលចង់ដឹងចង់ឃើញបំផុតនៃការប្រកាស។ ក្រុមហ៊ុន Goldman មិនបានកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានលួចនោះទេ ដូច្នេះវាមិនច្បាស់ទេថា តើត្រូវធានាការត្រឡប់មកវិញនូវទឹកប្រាក់ចំនួន 1.4 ពាន់លានដុល្លារដោយរបៀបណា ឬមូលហេតុអ្វីនោះទេ។ នេះហាក់ដូចជាមានន័យថា ប្រសិនបើនិយតករផ្សេងៗ (ជាចម្បង DoJ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក) មិនអាចប្រគល់ទ្រព្យសម្បត្តិទៅតួរលេខនោះវិញ នោះក្រុមហ៊ុន Goldman នឹងស្ថិតនៅលើការខ្វះខាតនេះ ទោះបីជាជាក់ស្តែងមិនមែនសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំក៏ដោយ។

DoJ មានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងការស្តារទ្រព្យសម្បត្តិឡើងវិញ ហើយ Goldman ហាក់ដូចជាមានទំនុកចិត្តថាចំនួនសរុបដែលត្រូវការនឹងត្រូវប្រគល់ទៅម៉ាឡេស៊ីវិញ។

Goldman បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃសុក្រទី 24 ខែកក្កដាថា "ទាក់ទងនឹងការធានានេះ ក្រុមហ៊ុន Goldman Sachs បានធ្វើការវិភាគវាយតម្លៃលើទ្រព្យសកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយជឿជាក់ដោយផ្អែកលើការវិភាគនោះថា ការធានានេះមិនបង្ហាញពីហានិភ័យដ៏សំខាន់ដល់ក្រុមហ៊ុននោះទេ" ។ ការធានាលើអ្វីមួយដែល Goldman មិនអាចគ្រប់គ្រងបានគឺចម្លែក។

3. ហេតុអ្វីត្រូវបង់ប្រាក់?

រហូតមកដល់ប្រហែលមួយឆ្នាំមុន មានការយល់ដឹងថាក្រុមហ៊ុន Goldman ប្រហែលជាមិនចូលរួមជាមួយនឹងការទាមទាររបស់ម៉ាឡេស៊ី ហើយនឹងមិនបង់ប្រាក់ទេ ដោយទទួលយកថាវានឹងមិនធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ីម្តងទៀតទេ។ នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចដ៏ត្រជាក់ សកម្មភាពនោះនឹងមានគុណសម្បត្តិមួយចំនួន៖ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលពេលវេលាដែលក្រុមហ៊ុន Goldman នឹងរកប្រាក់បាន 2.5 ពាន់លានដុល្លារក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។

មនុស្សម្នាក់សន្មត់ថា Goldman ចង់ដោះស្រាយសម្រាប់ហេតុផលកេរ្តិ៍ឈ្មោះ - វាត្រូវបានខូចខាតនៅទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ មិនត្រឹមតែម៉ាឡេស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ហើយដោយសារតែការដោះស្រាយនេះធ្វើឱ្យការដោះស្រាយបញ្ហាលេចធ្លោរបស់ Goldman ជាមួយ DoJ កាន់តែងាយស្រួល។

4. ហេតុអ្វីបានជាទីផ្សារដើរដូចសព្វដង?

កាល​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ តម្លៃ​ភាគហ៊ុន​របស់ Goldman បាន​ឡើង​ថ្លៃ​ស្រប​ពេល​ដែល​ទីផ្សារ​កាន់តែ​ទូលំទូលាយ​កំពុង​កើនឡើង។ វាគឺជាប្រភេទនៃប្រតិកម្មរបស់ភាគហ៊ុនធនាគារដែលមានទំនោរនឹងបង្ហាញនៅពេលដែលការហក់លើផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដ៏ធំមួយត្រូវបានដោះស្រាយ។

ជាការប្រសើរណាស់ ការបញ្ចប់ជម្លោះរបស់ម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានដោះស្រាយ (រួមទាំងដំណើរការព្រហ្មទណ្ឌប្រឆាំងនឹងធនាគារ និងនាយកមួយចំនួន) ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់មិនមែនរឿងទាំងមូលនោះទេ។ ដូចដែល Goldman បាននិយាយនៅថ្ងៃដដែលនោះថា "កិច្ចព្រមព្រៀងជាគោលការណ៍មិនដោះស្រាយការស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋាភិបាល និងបទប្បញ្ញត្តិដែលកំពុងរង់ចាំផ្សេងទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនទាក់ទងនឹង 1MDB នោះទេ។"

នេះសំដៅទៅលើការស៊ើបអង្កេត DoJ របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ មានភាគហ៊ុនជាច្រើននៅទីនេះ ហើយបរិមាណនៃការផាកពិន័យគឺជាផ្នែកមួយនៃវាប៉ុណ្ណោះ។ វានៅតែមិនច្បាស់ថាតើ Goldman នឹងត្រូវទទួលយកការសារភាពកំហុសដើម្បីដោះស្រាយការស៊ើបអង្កេតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឬយ៉ាងណា។

វាត្រូវបានគេនិយាយថាការតាំងទីលំនៅម៉ាឡេស៊ីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសន្និដ្ឋានការទូទាត់ DoJ ដែលប្រហែលជាពន្យល់ពីប្រតិកម្មទីផ្សារភាគហ៊ុន។ ប៉ុន្តែការហួសកម្រិត កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងហិរញ្ញវត្ថុ មិនត្រូវបានបាត់បង់ទេ រហូតដល់ DoJ និយាយដូច្នេះ។

5. តើ Jho Low នៅឯណា?

គ្មាន​យោបល់។ Euromoney នៅតែជាស្ថាប័នប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយចុងក្រោយដែលបានសម្ភាសន៍គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2015 ។