Пауэлл видит `` дальнейшее постепенное '' повышение ставок по мере того, как экономика гудит

Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил в пятницу, что ожидает медленной, но стабильной диеты повышения процентных ставок, чтобы продолжать, поскольку центральный банк пытается найти правильный рецепт между поощрением роста и контролем над излишествами.

В своей речи на ежегодном заседании ФРС в Джексон-Хоул, Вайоминг, за которым внимательно следили, Пауэлл выразил уверенность в экономике и сказал, что не видит выхода инфляции из-под контроля.

В результате нынешняя траектория, по которой ФРС следует с декабря 2015 года, вряд ли изменится до тех пор, пока не произойдет каких-либо существенных изменений экономических тенденций. По его словам, центральный банк полностью сосредоточен на том, чтобы не вмешиваться, чтобы остановить экономический импульс, но также хочет быть оплотом против безудержного роста.

«Я вижу текущий путь постепенного повышения процентных ставок по мере того, как [Федеральный комитет по открытым рынкам] подходит к серьезному отношению к обоим этим рискам», - сказал он, согласно подготовленным комментариям к речи, которую он произнес в 10 часов утра по восточному времени.

«Как указывается в самом последнем заявлении FOMC, если сильный рост доходов и рабочих мест продолжится, дальнейшее постепенное увеличение целевого диапазона ставки по федеральным фондам, вероятно, будет уместным», - сказал он.

Стратегическое решение FOMC утвердило семь квартальных темпов роста в цикле, который начался в декабре 2015. Это привело к тому, что текущая целевая задача по ставке базовых фондов увеличилась до 1.75 процентов до 2 процентов. В 2018 произошло два похода, и члены комитета указали, что еще два.

Президент Дональд Трамп недавно выступил с критикой в ​​адрес ФРС за продолжение повышения ставок, но Пауэлл не упомянул в своем выступлении слова президента. Некоторые другие официальные лица ФРС заявили CNBC, что они привержены сохранению независимости от политического давления.

Пауэлл отчасти признал некоторые потрясения на развивающихся рынках, заявив, что «существуют факторы риска за рубежом и внутри страны, которые со временем могут потребовать иной политической реакции».

Пауэлл сказал, что нынешние условия требуют постепенного подхода.

«Экономика сильная. Инфляция близка к нашей цели в 2 процента, и большинство людей, которые хотят получить работу, ее находят », - сказал он. «Мои коллеги и я тщательно отслеживаем поступающие данные, и мы устанавливаем политику, которая должна делать то, что денежно-кредитная политика может сделать для поддержки непрерывного роста, сильного рынка труда и инфляции около 2 процентов».

Большая часть выступления была посвящена истории действий ФРС, предпринятых со времен инфляционного бума в 1970. Политики, по его словам, с годами узнали, что необходимо предпринять бдительные действия, чтобы убедиться, что инфляция и безработица находятся на здоровых уровнях.

Когда дело доходит до инфляции, в частности, Пауэлл сказал, что ФРС узнала, что инфляция иногда проявляется на финансовых рынках раньше общего ценового давления. История показала, что при попытке контролировать инфляцию «слишком мало требует больших затрат, чем слишком много».

По его словам, если инфляционные ожидания не оправдаются ни в одном из направлений, ФРС «сделает все возможное» для решения этой проблемы.

В более широком смысле, Пауэлл сказал, что текущие условия не предполагают проблем с инфляционными ожиданиями. ФРС нацелена на 2% как на здоровый уровень, и текущие данные показывают, что экономика находится на этом уровне или около этого. Однако Пауэлл сказал, что не видит существенного роста инфляции в экономике, которая, по его словам, работает хорошо.

«Учитывая твердую уверенность домохозяйств и бизнеса, здоровый уровень создания рабочих мест, рост доходов и налогово-бюджетные стимулы, есть веские основания ожидать, что такие высокие показатели сохранятся», - сказал он.