Salah sahiji kasieun utama Main Street dina dibuka deui ékonomi - peraturan anyar

Pikeun sababaraha minggu ti bulan Maret dugi ka April, peraturan énggal pikeun ngirangan ancaman tina novel coronavirus muncul ampir unggal dinten: rekomendasi jarak sosial heula, teras pesenan di-bumi, teras larangan réstoran, nutup gim sareng mareuman bisnis anu henteu penting. Ayeuna, nalika nagara badé muka deui ékonomi, set standar anu béda-béda diwanohkeun. 

Pikeun usaha leutik, operasi dina aturan ieu ngaronjatna geus jadi ampir teu mungkin - teu yén maranéhna boga loba pilihan. 

Dina panganyarna CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey, ampir sapertilu pamilik usaha leutik diwajibkeun ku pamaréntah nagara atanapi lokal pikeun nutup operasi bisnis pribadina, sareng 23% parantos nutup samentawis sadayana usahana. 

Ningali langkung payun, pamilik usaha leutik sieun ku ideu pikeun ngajaga halangan-halangan pangaturan anu terus-terusan robih. Dina survey, dilakukeun April 21-27, 38% tina boga usaha leutik ceuk maranéhna nyangka parobahan dina peraturan pamaréntah boga pangaruh négatip on bisnis maranéhanana dina 12 bulan ka hareup. Éta mangrupikeun nilai anu paling luhur dina tilu taun survey, anu ngahontal langkung ti 2,000 pamilik usaha leutik di AS unggal kuartal.

Naékna pesimis téh lungkawing. Ngan tilu bulan kapengker ngan 26% diantisipasi dampak négatip tina parobahan pangaturan, sarta 12 persentase-titik kanaékan saparapat-leuwih-saparapat teh parobahan sharpest dina ukuran nu leuwih sajarah survey. Samentara éta, jumlah anu nyatakeun yén aranjeunna ngarepkeun pangaruh anu positif kana usahana turun tina 23% dugi ka 20%, sareng jumlah anu nyatakeun yén aranjeunna ngarepkeun henteu aya pangaruh turun tina 50% dugi ka 40%.

Sakumaha sesahna, usaha alit kedah nyaluyukeun kana paningkatan peraturan supados tiasa dibuka deui.

Kantun nyatakeun ékonomi kabuka pikeun bisnis moal aya tujuan upami jalma-jalma sieun ninggalkeun kasalametan bumina. Peraturan masihan jaminan yén séktor umum sareng swasta damel babarengan pikeun ngajagi sadayana: konsumén, pagawé sareng pamilik usaha sami. 

Buka deui bakal merlukeun sababaraha trade-offs. Peraturan pamaréntah tiasa ngabantosan kasieun di antara para pagawé sareng konsumen ogé nyayogikeun pitunjuk sareng sumber daya pikeun pamilik usaha anu hoyong terang kumaha lumangsungna. Rupa-rupa jajak pendapat umum anu dilakukeun dina sababaraha minggu katukang ngungkabkeun yén sanaos kahayang anu jero pikeun normal deui, kalolobaan jalma di masarakat umum ragu-ragu tuang di réstoran, ngadatangan acara, balanja, balik damel atanapi ngirim budak ka sakola. tanpa precautions. 

Protés sapertos anu di Illionis dina sabtu minggu tiasa narik perhatian média anu luar biasa, tapi polling pelacak rutin anu dilakukeun ku Gallup sareng anu sanésna mendakan yén seuseueurna masarakat anu puas pikeun matuh pesenan di-bumi ku pejabat kaséhatan masarakat lokal. Angka-angka ieu kanggo jalma-jalma tina unggal kelompok umur sareng di sakumna daérah nagara. 

Polling Washington Post-University of Maryland panganyarna mendakan dukungan nyebar pikeun larangan nagara dina usaha sareng rapat umum. Dina survey éta, dua per tilu jalma (66%) nyatakeun larangan ayeuna ngeunaan kumaha réstoran, toko, sareng usaha sanés beroperasi "cocok", sedengkeun ngan 17% nyarios aranjeunna "ngawatesan teuing" sareng 16% sanésna ogé nyarios yén éta. "teu cukup restrictive."  

Langkung seueur peraturan bakal terus sumping ti sadaya tingkatan pamaréntahan. Seueur lokalitas ayeuna ngabutuhkeun toko grosir sareng toko-toko penting anu sanés pikeun ngaleungitkeun palanggan anu henteu nganggo masker. Réstoran anu diidinan dibuka deui panginten kedah gaduh jarak minimum antara méja atanapi jumlah maksimal jalma anu diidinan di jero dina hiji waktos. Malahan usaha tanpa konsumén sigana bakal nyanghareupan peraturan anyar ngeunaan beberesih atanapi kabijakan cuti sakit anu dimaksudkeun pikeun ngajagi karyawan tina silih inféksi.

Dina polling nyukcruk coronavirus SurveyMonkey sorangan, 64% jalma di AS anu ditaliti 27 April-3 Mei nyarios yén aranjeunna langkung prihatin yén usaha di daérahna bakal dibuka deui gancang teuing tinimbang dibuka deui lalaunan. Seuseueurna jalma terus nganggap wabah koronavirus langkung tina krisis kaséhatan tibatan krisis ékonomi, boh pikeun dirina sareng pikeun nagara sacara gembleng. Angka-angka éta tetep ajeg salami tilu minggu katukang.

Wabah koronavirus ngagaduhan pangaruh anu dahsyat dina ékonomi, tapi kalolobaan jalma nganggap éta mangrupikeun krisis kaséhatan anu pangheulana. Tanpa vaksin, sareng kalayan rumah sakit anu masih kabeuratan ku pasien, usaha henteu tiasa ngarep-ngarep dibuka deui tanpa parobihan operasional anu signifikan sareng pancegahan kaamanan.

Di antara masarakat umum, sababaraha anu nyangka bakal uih deui ka kahirupan lami iraha waé waé. Dina polling SurveyMonkey dina awal April, 20% jalma nyarios yén aranjeunna ngarepkeun kahirupan di daérahna bakal normal deui dina tujuh bulan atanapi langkung. Jumlah éta geus tumuwuh unggal minggu; 34% ayeuna nganggap éta sahenteuna sahenteuna Désémber sateuacan aya rasa normal deui. 

Pikeun pamilik usaha leutik, kagét tina coronavirus naékkeun sadaya ekspektasi pikeun 2020 sareng saluareun. Spike dina ekspektasi négatip on peraturan éta pasti moal hijina robah dina sentimen bisnis leutik ti Januari nepi ka ayeuna.

Jumlah pamilik usaha leutik anu ngajelaskeun kaayaan ayeuna salaku "alus" parantos nari sakitar pertengahan dugi ka luhur-50% pikeun dalapan suku lempeng sateuacan turun ka 18% ayeuna. Nya kitu, jumlah pamilik usaha leutik anu ngaramalkeun pertumbuhan pendapatan henteu kantos turun di handap 52% ​​dina sajarah survey - dugi ka turun ka 38% dina kuartal ieu. 

Sanajan tetes ieu lungkawing, jalur balik nepi ka tingkat normal maranéhanana dipikaresep bakal staggered, sabab usaha leutik datang deui industri online ku industri, kota ku kota, sarta storefront ku storefront. Polling nunjukkeun karesep umum anu jelas pikeun kasalametan tibatan rurusuhan dibuka deui, sareng peraturan anu diwanohkeun ku agénsi lokal, nagara bagian, sareng féderal tiasa ngabantosan masalah éta. 

Pamilik usaha leutik leres-leres kabeungharan ku darajat anu aranjeunna kedah adaptasi sareng lingkungan bisnis énggal ieu, sareng skeptisismena ngeunaan larangan pamaréntahan tambahan tiasa kaharti. Tapi peraturan-peraturan anu tangtu bakal diperyogikeun pikeun ngabuka deui ékonomi, henteu paduli kumaha beuratna pikeun dilaksanakeun usaha. Kamampuhan pikeun muka deui ékonomi gumantung kana tanggung jawab koléktif urang pikeun ngajagaan kaséhatan masarakat, sareng usaha leutik ngagambarkeun bagian inti tina komunitas lokalna.

-Ku Laura Wronski, élmuwan panalungtikan senior, SurveyMonkey, sareng Jon Cohen, lulugu perwira panalungtikan, SurveyMonkey 

CNBC|SurveyMonkey Small Business Survey pikeun Q2 2020 dilaksanakeun di 2,200 pamilik usaha leutik antara 21-27 April. Survey dilaksanakeun quarterly ngagunakeun SurveyMonkey'S platform online tur dumasar kana na metodologi survéy. Indéks Kapercayaan Usaha Leutik nyaéta skor 100-titik dumasar kana réspon kana dalapan patarosan konci. A bacaan nol nunjukkeun euweuh kapercayaan, sarta skor 100 nunjukkeun kapercayaan sampurna. Estimasi kasalahan anu dimodelkeun pikeun survey ieu ditambah atanapi dikurangan 2.5 poin persentase.