يقول رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي ، باول ، إنه من غير المحتمل جدًا أن تشهد الولايات المتحدة تضخمًا على غرار السبعينيات

اعترف رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول يوم الثلاثاء بأن بعض ضغوط التضخم أقوى وأكثر ثباتًا مما كان يتوقعه، على الرغم من أنها لا تزال ليست على قدم المساواة مع بعض أسوأ الأحداث التي شهدتها الولايات المتحدة تاريخيًا.

وتحت استجواب لجنة خاصة بمجلس النواب، واصل رئيس البنك المركزي عزو معظم ارتفاع التضخم الأخير إلى عوامل مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بإعادة الانفتاح الاقتصادي.

من بينها، أشار باول إلى تذاكر الطيران وأسعار الفنادق والأخشاب إلى جانب الطلب الاستهلاكي المتزايد بشكل عام، مما أدى إلى انتعاش الاقتصاد الذي واجه قبل عام قيودًا كبيرة فرضتها الحكومة في الأيام الأولى لكوفيد-19.

وقال إن هذه العوامل يجب أن "تحل نفسها" في الأشهر المقبلة.

وقال للجنة الفرعية المختارة المعنية بأزمة فيروس كورونا في مجلس النواب: "إنهم لا يتحدثون عن اقتصاد ضيق على نطاق واسع وعن أنواع الأشياء التي أدت إلى ارتفاع التضخم بمرور الوقت". قدمت شهادة باول المفوضة تحديثًا اقتصاديًا وغطت الأدوات المتعلقة بالوباء التي قدمها الكونجرس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي خلال الأزمة.

وأضاف: "سأقول إن هذه التأثيرات كانت أكبر مما توقعنا، وقد يتبين أنها أكثر استمرارية مما توقعنا". "لكن البيانات الواردة تتفق للغاية مع وجهة النظر القائلة بأن هذه العوامل سوف تتضاءل بمرور الوقت، وسوف يتحرك التضخم بعد ذلك نحو أهدافنا وسنراقب ذلك بعناية."

ارتفع تضخم الأسعار الرئيسي بنسبة 5٪ على أساس سنوي في مايو، وهو أعلى مستوى منذ ما يقرب من 13 عامًا وسط قفزة في أسعار السيارات المستعملة وعدد كبير من السلع الأخرى التي شهدت ارتفاعًا في الطلب مع تخفيف القيود.

ويأتي آخر تحديث لمقياس التضخم المفضل لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، وهو مؤشر أسعار نفقات الاستهلاك الشخصي الأساسي، يوم الجمعة. تشير تقديرات داو جونز إلى زيادة بنسبة 3.4% على أساس سنوي في مايو، أعلى من 3.1% في أبريل. وإذا صح هذا التقدير فستكون أعلى قراءة منذ أبريل 1992.

ضغط الجمهوريون في اللجنة مرارًا وتكرارًا على باول بشأن ما إذا كان الاقتصاد يتجه نحو التضخم المفرط في السبعينيات وأوائل الثمانينيات عندما بلغ التضخم ذروته فوق 1970٪.

وقال باول إن مثل هذا السيناريو "مستبعد للغاية".

وقال: "ما نراه الآن، في اعتقادنا، هو التضخم في فئات معينة من السلع والخدمات التي تتأثر بشكل مباشر بهذا الحدث التاريخي الفريد الذي لم يشهده أحد منا من قبل".

وأضاف باول أن الوضع الحالي ناجم عن "الطلب القوي للغاية على العمالة والسلع والخدمات" الذي يتفاقم بسبب "تعثر جانب العرض قليلاً". وتعهد بأن بنك الاحتياطي الفيدرالي سيكون يقظا في دوره.

وقال: "لديك بنك مركزي ملتزم باستقرار الأسعار وقد حدد ما هو استقرار الأسعار وهو مستعد بقوة لاستخدام أدواته لإبقائنا عند معدل تضخم يبلغ 2٪". "كل هذه الأمور توحي لي أن حلقة مثل ما رأيناه في السبعينيات... لا أتوقع أن يحدث شيء من هذا القبيل".

لكن الجمهوريين في اللجنة تراجعوا عن رواية التضخم، وألقوا باللوم إلى حد كبير على السياسات الاقتصادية لإدارة بايدن لأنها أدت إلى ضغوط تصاعدية واحتمال أن يضطر بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى رفع أسعار الفائدة.

وقال النائب ستيف سكاليز: "إذا نظرت إلى التفويضين فقط للاحتياطي الفيدرالي، الحد الأقصى للتوظيف والأسعار المستقرة، فستجد أنه ليس لدينا أي منهما في الوقت الحالي وهذا بسبب القرارات السياسية، قرارات السياسة في المقام الأول من قبل إدارة بايدن". آر-لا.

لكن النائبة الديمقراطية كارولين بي مالوني من نيويورك قالت إنها كانت أكثر قلقا بشأن رد فعل بنك الاحتياطي الفيدرالي المتسرع تجاه ضغوط التضخم التي وافقت على أنها لن تدوم. وقالت النائبة ماكسين ووترز، ديمقراطية من كاليفورنيا، إنها ليست قلقة للغاية بشأن التضخم.

وقال ووترز لباول: "لم أقلق أبدًا بشأن التضخم، لكنني أريد أن أراقب ذلك وأريدك أن تبقينا على اطلاع بما يحدث في اقتصادنا".