બિડેન-ક્ઝી રૂબરૂ મળવાની યોજના બનાવે છે, યુએસ અધિકારી કહે છે - અને ચીનના નેતા તાઇવાન પર સખત શબ્દો ધરાવે છે

BEIJING — U.S. President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping ended a call Thursday with plans to arrange a face-to-face meeting for the first time since Biden took office, a senior U.S. official said during a briefing.

જો કે, ક્ઝી તાઇવાનના મુદ્દા પર કડક શબ્દો પર અટવાયું, જ્યારે બિડેને કહ્યું કે યુએસ અને ચીનની સરકારોના સત્તાવાર રીડઆઉટ્સ અનુસાર યુએસની સ્થિતિ બદલાઈ નથી.

The readouts did not mention plans for an in-person meeting, but noted both sides plan to maintain communication. The U.S. official was briefing reporters after the call.

વ્હાઈટ હાઉસના ટ્રાન્સક્રિપ્ટ મુજબ અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે, "અંતે એક વિનિમય થયો હતો ... ટીમો વચ્ચે સામ-સામે મીટિંગ કરવા વિશેની વાતચીત. "મારા દ્રષ્ટિકોણથી, ત્યાં ખૂબ જ સ્પષ્ટ, હકારાત્મક કાર્યસૂચિ હતી જે આગળ મૂકવામાં આવી હતી અને સંમત થઈ હતી."

ચીનના વિદેશ મંત્રાલયે ટિપ્પણી માટેની વિનંતીનો તરત જ જવાબ આપ્યો ન હતો.

The two leaders’ latest conversation came during a tense period between their countries, particularly over recent rhetoric around Taiwan. Beijing considers the democratically self-ruled island as part of its territory.

યુરેશિયા ગ્રૂપના વિશ્લેષકોએ એક નોંધમાં જણાવ્યું હતું કે, "કોલ થયો તે હળવો હકારાત્મક છે અને દર્શાવે છે કે બંને નેતાઓ બગડતા દ્વિપક્ષીય સંબંધો હેઠળ માળખું જાળવી રાખવા માંગે છે." "ઉચ્ચ-સ્તરના યુએસ-ચીન સંવાદની કોઈપણ ભાવિ સમાપ્તિ વૈશ્વિક સ્થિરતા માટે નકારાત્મક સંકેત હશે."

અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, "ક્ઝીએ ચીનની ધમકીઓને વધારી ન હતી પરંતુ તેઓ પરોક્ષ રીતે ચેતવણી આપતા દેખાયા હતા કે પેલોસીની યાત્રા ચીનના રાષ્ટ્રવાદને ભડકાવી શકે છે."

Beijing has warned “strong and resolute measures” if Speaker of the U.S. House of Representatives Nancy Pelosi visits Taiwan this summer, as the Financial Times has reported, citing sources.

ગુરુવારના કોલ દરમિયાન, ચીનના નેતાએ તાઇવાનની સ્વતંત્રતા માટેના સમર્થનના પરિણામો પર મક્કમ રેખા જાળવી રાખી હતી.

ચીનના વિદેશ મંત્રાલય તરફથી અંગ્રેજી ભાષામાં અધિકૃત રીલીઝ અનુસાર, શીએ કોલ દરમિયાન જણાવ્યું હતું કે, "ચીનના રાષ્ટ્રીય સાર્વભૌમત્વ અને પ્રાદેશિક અખંડિતતાનું નિશ્ચિતપણે રક્ષણ કરવું એ 1.4 અબજથી વધુ ચાઇનીઝ લોકોની મક્કમ ઇચ્છા છે."

"જે લોકો આગ સાથે રમે છે તેઓ તેના દ્વારા નાશ પામશે," નિવેદનમાં તાઇવાન પર ચીનની સ્થિતિ અંગેની તેમની ટિપ્પણીઓ વિશેના એક વિભાગમાં ક્ઝીએ જણાવ્યું હતું. "આશા છે કે યુએસ આ અંગે સ્પષ્ટ નજર રાખશે."

The U.S. “one China policy” of the last few decades has recognized Beijing as the sole legal government of China. The U.S. also maintains unofficial relations with Taiwan, with a policy of making sure the island has the resources to defend itself.

ચાઇના અને વ્હાઇટ હાઉસના સત્તાવાર રીડઆઉટ્સ અનુસાર, બિડેને ક્ઝી સાથે ગુરુવારના કોલ દરમિયાન કહ્યું હતું કે તાઇવાન પર યુએસ નીતિ બદલાઈ નથી.

ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્ર દરમિયાન યુએસ અને ચાઇના વચ્ચે તણાવ વધ્યો, જેણે ચીનમાંથી અબજો યુએસ ડોલરના માલસામાન પર ટેરિફ મૂક્યો અને યુએસ વ્યવસાયોને કેટલીક ચીની ટેક કંપનીઓને સપ્લાય વેચવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો.

બિડેનના વહીવટીતંત્રે દ્વિપક્ષીય સંબંધોને એક વ્યૂહાત્મક સ્પર્ધા તરીકે ગણાવ્યા છે.

આ કોલ - જે લગભગ 2 કલાક અને 20 મિનિટ ચાલ્યો હતો - આબોહવા પરિવર્તન અને આરોગ્ય સુરક્ષા જેવા સંભવિત સહયોગના ક્ષેત્રોની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી, યુએસ અધિકારીએ જણાવ્યું હતું.

ચીની રીડઆઉટમાં નોંધ્યું હતું કે શીએ બંને દેશો માટે "મેક્રો ઇકોનોમિક નીતિઓનું સંકલન", સપ્લાય ચેઇનને સ્થિર કરવા અને વૈશ્વિક ઉર્જા અને ખાદ્યપદાર્થોની સુરક્ષાની સુરક્ષા પર વાતચીત કરવાની જરૂરિયાત પર ભાર મૂક્યો હતો.

Both leaders, who last spoke in March, also discussed the Russia-Ukraine war, the U.S. and Chinese governments said. Beijing has refused to call Moscow’s attack on Ukraine an invasion.

સેન્ટર ફોર સ્ટ્રેટેજિક એન્ડ ઈન્ટરનેશનલ સ્ટડીઝમાં ચાઈનીઝ બિઝનેસ એન્ડ ઈકોનોમિક્સમાં વરિષ્ઠ સલાહકાર અને ટ્રસ્ટી ચેર, સ્કોટ કેનેડીએ જણાવ્યું હતું કે, આ કૉલને "કામદાર જેવી [માર્ગ] માં ઊંડી સંવેદનશીલ બાબતોની ચર્ચા કરવામાં સક્ષમ થવામાં એક પગલું આગળ વધ્યું છે"

કેનેડીએ કહ્યું, "યુએસ તેની પોતાની એક-ચીન નીતિનું ઉલ્લંઘન કરે તેવી કોઈ તક ક્યારેય નહોતી." "પેલોસીની મુલાકાત પણ તે બદલશે નહીં."

બંને દેશોએ આ કોલને "નિખાલસ" ગણાવ્યો અને કહ્યું કે તેની શરૂઆત યુએસ દ્વારા કરવામાં આવી હતી

ચીની રીડઆઉટે નોંધ્યું કે બિડેને કોલની વિનંતી કરી. વ્હાઇટ હાઉસે જણાવ્યું હતું કે આ કૉલ બિડેન વહીવટીતંત્રના "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને [પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના] વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારની રેખાઓ જાળવવા અને વધુ ઊંડો કરવાના પ્રયાસોનો ભાગ છે અને જવાબદારીપૂર્વક અમારા મતભેદોનું સંચાલન કરે છે અને જ્યાં અમારા હિત સંરેખિત થાય છે ત્યાં સાથે મળીને કામ કરે છે."