하와이 타운, 용암 관광 희망

하와이의 분출하는 Kilauea 화산의 멋진 이미지는 전 세계 사람들을 매료 시켰습니다. 그러나 아이러니 컬하게도 주민들과 방문객들이 용암을 볼 수는 거의 없습니다. 이는 관광에 의존하는 지역 경제를 압박하고있는 사실입니다.

빅 아일랜드의 기업들은 용암 관측소를 요구하고 있지만 당국은 사람들을 안전하게 지키면서 설치하기가 어렵다고 말하고있다.

화산에 의해 초래 된 위험은 이번 주에 날카로운 초점으로 바다로 흘러 들어가는 용암이 투어 보트의 지붕을 통해 부딪 치는 농구의 크기와 같은 뜨거운 암석을 보낸 폭발을 유발했을 때 집중적으로 집중되었습니다. 한 여성이 다리를 부러 뜨 렸으며 거의 ​​20 명은 경미한 화상과 긁힘을 겪었습니다.

하와이 카운티의 연구 개발 책임자 인 다이앤 레이 (Diane Ley)는 거의 2 개월 동안 용암 관측소를 세우고 연방 과학자들과 군 민방위 관리자와상의하고 있다고 말했다. 투어 보트의 부상으로 카운티의주의 만이 유효하다고 그녀는 말했다.

"그것은 우리에게 화산 위험, 배출 가스로부터 안전한 사이트를 찾아 내고 많은 사람들이 들어 와서 볼 수있는 능력을 가질 수있는 도전입니다."라고 그녀는 말했습니다.

그러나 Kilauea가 주택가에서 분화되기 시작하고 5 월에 주택을 태우기 시작한 이후 여행이 중단 된 섬의 상인, 여행 가이드 및 기타 사람들로부터 압력이 가중되고 있습니다.

화산이 용암의 강을 바다로 펌핑하는 곳에서 불과 몇 마일 떨어진 다운타운 파호 아는 특히 치열합니다. 작은 시골 마을은 일반적으로 주에서 가장 인기있는 관광 명소 인 하와이 화산 국립 공원의 관문이지만 방문객과 직원의 위험 때문에 무기한으로 폐쇄되었습니다.

최근 4 월에 여행자들은 공원의 용암 호수에서 녹은 암석을보고 멀리 떨어진 용암으로 흐르는 용암을 볼 수있었습니다.

주 상원 의원 러셀 루더 먼 (Russell Ruderman) 상원 의원은 군대가 파 호아로 다시 방문하기 위해 용암 관측소를 급히 설치해야한다고 말했다.

"우리 마을은 매우 빠르고 매우 빠르게 극적으로 죽어 가고 있습니다."파 호아에 자연 식품 매장을 소유하고있는 루더 만 (Ruderman)은 말했다. "우리 마을이 사업을 위해 열려 있다는 말을들을 수 있다면 우리는 여전히 그것을 구할 수 있기 때문에 불필요한 것입니다."

현재 헬리콥터와 보트 여행 승객 만 - 각각 약 $ 250를 지불하면 - 용암을 직접 볼 수 있습니다.

용암이 땅에서 파열되는 지역은 필수 대피 명령을 받고 있습니다. 근처 거주자는 집에 갈 수 있지만 카운티는 과학자, 방위군과 같은 권력자 및 소수의 호송 매체를 제외한 모든 사람들의 접근을 제한합니다.

관리들은 제한된 재해 지역에서 배회하기 위해 80 이상의 사람들에게 인용문을 발행하면서 위반자를 단속했습니다.

35 년 동안 지속적으로 분출 해 온 킬라 우에 아는 오랫동안 여행자들을 매료 시켰습니다. 용광로가 Kalapana 마을을 서서히 소비하면서 5 월 5,000에서 1990 사람들은 하루에 공식적인 카운티 용암 관찰 지점으로 내려 갔다고 호놀룰루 광고주가 보도했다. 비록 그 지점이 흐르는 용암이 아닌 용암에 대한 전망을 제공했지만. 카운티 근로자는 관광객들이 위로를 얻기 위해 새로 단단한 바위 몇 개를 제쳐 놓았습니다.

Ley는 킬라 우에 아가 과거와 다른 방식으로 행동하고 있는데, 용암이 다른 지점에서 그리고 무인도를 통해 흘렀을 때였다고 지적했습니다. 또한 2 년 전에 3,500 입방 피트 (100 입방 미터)에 비해 훨씬 많은 양의 용암을 분출하고 있습니다.

그녀는 카운티가 준비 될 때를 알지 못하지만 여행 버스가 갈 수 있고 개인 차량이 아닌 볼 수있는 사이트를 계획하고 있습니다. 카운티는 조건에 따라 여러 사이트를 선택하여 열 수 있다고 그녀는 말했습니다.

에픽 라바 투어 (Epic Lava Tours)의 소유자 인 존 타슨 (John Tarson)은 현재의 제한으로 인해 그를 분쇄하고 있다고 전했다.

"그들은 비즈니스의 다리를 효과적으로 잘라 냈습니다. 또한 용암을보고 싶어하는 사람들을 범죄로 만드는 것을 중단하지 않는다면 관광 산업을 재개하지 않는 한 그것을 구제 할 수있는 방법은 없습니다.

그는 자신과 같은 가이드가 수년간의 경험을 갖고 있으며 용암을 안전하게 볼 수있는 관광객을 계속 끌어 들이고 있다고 주장합니다. 그 대신에, 고객들은 용암을 볼 수 있다고 믿지 않기 때문에 새해에 예약을 취소하고 있습니다.

Mainstreet Pahoa Association의 매튜 퍼비스 (Matthew Purvis) 사장은 파 호아의 레스토랑과 상점들은 50 퍼센트를 90 퍼센트까지 잃어 버렸다고 말했다. 이것은 많은 주민들이 집을 잃어서 이사했기 때문에 부분적으로는 방문객이 적기 때문에 중요한 부분이 있습니다. 최악의 경우는 선물 가게와 같이 여행객을위한 것입니다. Purvis의 자회사 인 Tin Shack Bakery는 사업의 절반 정도를 잃었습니다.

하와이 주의회 의원 Eileen O'Hara는 Pahoa 도시 중심에서 용암이 지상을 통과하는 Leilani Estates까지 셔틀 버스를 운행하기 위해 여러 관광 회사를 계약해야한다고 말했다. 그녀는 승객들이 사진을 찍지 만 화산 가스로부터 보호되도록 버스가 돌아 다닐 수 있다고 말했다.

"가능한 빨리이 작업을 수행하는 것이 중요합니다."라고 O'Hara는 말했습니다.

조이 샌 부에나 벤 투아 (Joy San Buenaventura) 주 하원 의원은 관광객을 관람하기 위해 셔틀 버스를 이용하는 것을지지하지만, 사람들은 용암을 보러 내릴 수 있어야한다고 말했다. 방문객들은 공기 여과 마스크를 착용하게 될 것이라고 그녀는 말했다.

그녀는 또한 "사업이 어려움을 겪고 있기 때문에 카운티가 빨리 행동 할 것을 촉구했다."