උද්ධමන පීඩනය ලිහිල් කිරීම දැනට ආර්ථිකයට හුස්ම ගැනීමේ ඉඩක් ලබා දෙයි

උද්ධමනය එක්සත් ජනපද ආර්ථික වර්ධනයට විශාලතම තර්ජනය වී තිබේ නම්, ජූලි මාසයේ දත්ත නල මාර්ගයේ අවම වශයෙන් යම් සහනයක් ඇති බවට සංඥා සැපයිය යුතුය.

Prices were flat for the month as gauged by the items that the Bureau of Labor Statistics tracks for its consumer price index. That marked the first time the aggregate measure hadn’t posted a month-over-month increase since May 2020, when the widely followed index showed a modest decline.

Just a month ago, CPI posted its fastest 12-month gain since November 1982, following a trend that helped send economic growth into contraction for the first half of the year, stirring up talk of a recession.

නමුත් අඩුම තරමින් කෙටි කාලීන ප්‍රවනතාවය පෙන්නුම් කරන මිල ඉහල යාමේ අනුපාතය අඩුවෙමින් පවතින අතර, ආර්ථික ශුභවාදීත්වය ඉහල යමින් තිබේ.

“The whole recession narrative really needs to be put on a shelf for now,” said Aneta Markowska, chief economist at Jefferies. “I think it’s going to be shifting to a stronger-for-longer narrative, which is really supported by a reversal in inflation.”

Markowska, whose forecasts this year have been accurate, sees solid growth in the near term, including a 3% growth rate in the third quarter. The Atlanta Federal Reserve’s GDPNow gauge, which tracks economic data in real time, pointed to a 2.5% growth rate in a Wednesday update, up 1.1 percentage points from its last one on Aug. 4.

කෙසේ වෙතත්, මාර්කොව්ස්කා බලාපොරොත්තු වන්නේ 2023 දී පීඩනය තීව්‍ර වන අතර, වසරේ පසු භාගයේ අවපාතයක් ඇති විය හැකි බවයි.

Indeed, there was a little bit for both arguments in the CPI report.

උද්ධමනයේ වැඩි වීමක් ඇති වූයේ බලශක්ති මිල පහත වැටීම නිසාය. පෙට්‍රල් 7.7% කින් පහත වැටුණි, එය 2020 අප්‍රේල් මාසයේ සිට විශාලතම මාසික පහත වැටීමයි. බලශක්තිය සම්බන්ධ භාණ්ඩ මිල 11% කින් අඩු වීම නිසා ඉන්ධන තෙල් 7.6% කින් පහත වැටුණි.

පසුගිය වසර තුළ ප්‍රවේශපත්‍ර 7.8%කින් ඉහළ ගොස් ඇති ප්‍රවණතාවක් ආපසු හැරවීම සඳහා ගුවන් ගමන් ගාස්තු 27.7%කින් පහත වැටීමත් සමඟ ප්‍රවාහන සේවා පිරිවැය වැඩිවීමද අඩු විය.

එහෙත් වාර්තාවේ උද්ධමනය පහත වැටීමේ වෙනත් සලකුණු කිහිපයක් දක්නට ලැබුණි, ආහාර පිරිවැය විශේෂයෙන් ඉහළ ය. ආහාර දර්ශකය, ඇත්ත වශයෙන්ම, මාසයේ 1.1% කින් ඉහළ ගිය අතර, පසුගිය මාස 10.9 තුළ එහි 12% වේගය 1979 මැයි මාසයේ සිට ඉහළම අගය වේ.

පසුගිය වසරේ ආරම්භ වූ මිල ඉහළ යාමෙන් විශේෂයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූ අවශ්‍යතා ඇති නිව් යෝර්ක් වැසියන්ට පෝෂණය කිරීමට උපකාර වන City Harvest වැනි ස්ථානවල එය කනස්සල්ලට හේතු වේ.

සංවිධානයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ජිලී ස්ටීවන්ස් පැවසුවේ “තවත් බොහෝ දරුවන් ආහාර ගබඩාවලට පැමිණෙනු අපි දකිමු. “වසංගතය ඇතිවීමට පෙර සිටම ආහාර අනාරක්ෂිතභාවය පාලනය කළ නොහැකි විය. දැන් අපි දකිනවා මිල ඉහළ යාම නිසා ඊටත් වඩා ජනතාව ආහාර ගබඩා වෙත යොමු වෙනවා.”

කෝවිඩ් වසංගතයෙන් වසරකට පසු ආහාර ආධාර සොයන දරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව දෙගුණයක් වූ බවත්, සංවිධානය දිගටම කරගෙන යාමට අරගල කරන බවත් ස්ටීවන්ස් පැවසීය.

"අපි සැමවිටම ශුභවාදී ය, මන්ද අපට ඇදහිය නොහැකි තරම් ත්‍යාගශීලී නිව් යෝර්ක් වැසියන්ගේ සහාය ලැබේ," ඇය පැවසුවාය.

ඉහළ යන මිල ගණන් නොතකා, පසුගිය වසර පුරා 3% අඩු වූ උද්ධමනය-ගැළපුම් වැටුප් සමඟ පවා වියදම් කිරීම දිගටම කරගෙන යමින් පාරිභෝගිකයන් ඔරොත්තු දෙනවා.

ක්‍රෙඩිට් සහ ඩෙබිට් කාඩ් ගනුදෙනු හරහා පාරිභෝගික හැසිරීම් නිරීක්ෂණය කරන ඇෆිනිටි සොලියුෂන්ස් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ජොනතන් සිල්වර් පැවසුවේ උද්ධමනය හැසිරීමට බලපෑම් කළද වියදම් සෞඛ්‍ය සම්පන්න වේගයකින්, පසුගිය වසරට වඩා 10.5% කින් පමණ ඉහළ ගොස් ඇති බවයි.

“ඔබ නිශ්චිත කාණ්ඩ දෙස බැලීමට පටන් ගත් විට, වියදම්වල විශාල වෙනසක් සිදු වී ඇති අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, උද්ධමනය මගින් සමහර කාණ්ඩවලට අනෙක් ඒවාට වඩා බලපෑම් ඇති වේ,” ඔහු පැවසීය. "මිනිසුන් තම අභිමතය පරිදි වියදම් කිරීම ප්‍රමාද කරයි."

නිදසුනක් වශයෙන්, පසුගිය වසර තුළ දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා වියදම් 2.4% කින් පහත වැටී ඇති අතර වට්ටම් ගබඩා වියදම් 17% කින් ඉහළ ගොස් ඇති බව ඔහු පැවසීය. විනෝද උද්‍යාන වියදම් 18% කින් පහත වැටී ඇත, නමුත් චලනය වන සිනමාහල් 92% කින් ඉහළ ගොස් ඇත. එම සංඛ්‍යාවලින් සමහරක් මිල ඉහළ යාමෙන් බලපා ඇත, නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් ගනුදෙනු මට්ටම ද පිළිබිඹු කරයි.

උද්ධමනය අඩු වන විට, රිදී අභිමත වියදම් වැඩි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි.

"පාරිභෝගිකයා වියදම් ප්‍රමාද කරන සහ කල්දැමූ ප්‍රධාන කාණ්ඩවල වියදම් සඳහා ඉහළ බෑවුමක් නිර්මාණය කරන වසර අවසානයේදී ඉහළ යාමක් ඇති වනු ඇතැයි අපි විශ්වාස කරමු," ඔහු පැවසීය. "පාරිභෝගිකයින්ට ආහාර මිල මත යම් සහනයක් සහිත නිවාඩුවක් ලැබෙනු ඇත."

මේ අතර, වසරින් වසර උද්ධමන වේගය තවමත් 8.5% හි පවතී. එය වසර 40ක වඩාත්ම ආක්‍රමණශීලී වැඩිවීමක් සහ "කනස්සල්ලට පත්වන ඉහළ අනුපාතයක්" බව වත්කම් කළමනාකරණ දැවැන්තයෙකු වන BlackRock හි ගෝලීය ස්ථාවර ආදායමේ ප්‍රධාන ආයෝජන නිලධාරි රික් රයිඩර් පැවසීය.

At the center of worries about global growth is the Federal Reserve and concerns that its interest rate hikes aimed at controlling inflation will slow the economy so much that it will fall into recession.

බදාදා වාර්තාවෙන් පසුව, 0.75 ප්‍රතිශත ලක්ෂ්‍ය කරා පෙර පැවති ප්‍රවණතාවයට වඩා, ෆෙඩරල් මහ බැංකුව සැප්තැම්බර් මාසයේදී සියයට භාගයක් පමණක් ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කිරීමට වෙළෙන්දෝ ඔට්ටු ඇල්ලූහ, එය රයිඩර් පැවසූ පියවරක් වැරදි විය හැකිය.

"පසුගිය සතියේ ශක්තිමත් ශ්‍රම වෙලඳපොල දත්ත සමඟ ඒකාබද්ධ වූ විට, අදටත් ශක්තිමත් උද්ධමන දත්තවල නොනැසී පැවතීම, සහ සමහර විට තවමත් ශක්තිමත් වැටුප් ලාභ ලැබීම්, ආක්‍රමණශීලී දැඩි කිරීම අඛණ්ඩව කරා යන මාවතේ ෆෙඩරල් ප්‍රතිපත්ති සම්පාදකයින් ස්ථිරව තබයි" ඔහු ලිවීය.