Çin, ABD'nin devlet tarafından yönetilen ekonomisini değiştirme taleplerine asla boyun eğmeyeceğini belirtiyor

ABD ve Çin arasındaki ticaret görüşmeleri giderek daha fazla Çin'in yabancı şirketlere muamelesine odaklanırken, Pekin, ekonomisinin yapısal yönleri hakkındaki büyük Amerikan şikayetlerinin "temel çıkarlara" aykırı olduğunu söylüyor.

Sonuç: Bu konular müzakere için uygun değil.

Daha önceleri, belirsiz "temel çıkar" terimi genellikle Pekin'in Tayvan'dakiler gibi bölgesel iddialarına atıfta bulunacak şekilde anlaşılıyordu. Ancak bu hafta sonu eyalet haber ajansı Xinhua tarafından yayınlanan bir yorum yazısı, Çin'in ekonomisini nasıl yöneteceği konusunda ayrıcalıklarından vazgeçmeyeceğini vurguladı.

Cumartesi günü yayınlanan Çince yazı, ABD’nin Asya deviyle ticaret savaşı başlatarak küresel ekonominin büyümesine zarar vermesinin beş yolu olduğunu iddia etti.

Bir CNBC çevirisine göre yorum, "Müzakere masasında, ABD hükümeti devlete ait işletmelerin gelişimini kısıtlamak da dahil olmak üzere birçok küstah talepte bulundu" dedi. "Açıktır ki, bu ticaret müzakerelerinin alanı ve kapsamının ötesindedir ve (ve) Çin'in temel ekonomik sistemine değinmektedir."

Makale, "Bu, ABD'nin Çin'e karşı başlattığı ticaret savaşının arkasında, Çin'in ekonomik egemenliğini ihlal etme girişimi olduğunu ve (ve) Çin'i kendi temel çıkarlarına zarar vermeye zorladığını gösteriyor" deniyordu.

Çin'in devasa devlete ait işletmeleri enerji, telekomünikasyon ve savunma gibi stratejik endüstrileri kontrol ediyor. Bu şirketler olumlu politikalardan ve sübvansiyonlardan yararlandıkları için, yabancı şirketler haksız bir avantajdan şikayet ediyor. ABD ile Çin arasında artan ticaret anlaşmazlığı, tescilli teknolojinin zorla teslim edilmesi ve fikri mülkiyet haklarının ayaklar altına alınması iddialarına odaklandı.

Eleştirmenler, Çin'in, devlet kontrolünü azaltma taahhütlerini yerine getirmeden 2001 yılında Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmaktan ekonomik olarak yararlanabildiğini söylüyorlar. Pekin kendi payına piyasanın ekonomisindeki rolünü artırmak ve yabancı şirketlere daha fazla erişim sağlamak için biraz çaba sarf etti - ancak birçok dış gözlemci bunun çok az, çok yavaş olduğunu söylüyor.

Hükümet, jeopolitik konularda sert bir çizgi çekerken, ekonomik alanlarda kademeli ilerlemeye de işaret etme eğilimindeydi. Bu, bazılarının bu hafta sonunun yorum yazısını, teknoloji ve ekonomiyi de içeren politikada büyük bir genişleme olarak okumasına yol açtı.

Xinhua, Ocak 2018'de İngilizce bir yorum parçası yayınladı: “Bölgesel bütünlük, Çin'in temel çıkarlarıdır. Hong Kong, Makao, Tayvan ve Tibet, Çin'in vazgeçilmez parçalarıdır. Bu gerçekler şüphe ve meydan okumanın ötesinde. " Makale, Marriott'un onları bir ankette ayrı ülkeler olarak listelemesini eleştirdi.

Çin Dışişleri Bakanlığı'nın basın açıklamaları da aynı kavramı yansıtıyor.

Ancak bazı analistler, Çin hükümetinin daha önce ekonomik kalkınmanın ülkenin temel çıkarları arasında olduğunu söylediğine dikkat çekti.

Eylül 2011'de, Hu Jintao Çin'in başkanı olduğunda, hükümet "Çin'in Barışçıl Gelişimi" üzerine bir beyaz kağıt yayınladı. Bir CNBC çevirisine göre belge, Çin'in temel çıkarlarının şunları içerdiğini söyledi: "ulusal egemenlik, ulusal güvenlik, toprak bütünlüğü, ulusal birlik, ulusal siyasi sistemin ve genel olarak Çin Anayasası tarafından belirlenen istikrar ve toplumun temel güvencesi sürdürülebilir ekonomik ve sosyal kalkınma. "

Pekin'in ayrıca İngilizce terminolojide gevşek bir sicili var. Başkan Xi Jinping'in bölgesel altyapı ve ticaret yolları inşa etme planının ortak ifadesi eskiden "Tek Kuşak, Tek Yol" idi ve bu da birçok kişiye Çin'in programı küresel hakimiyetini artırmak için kullanmak istediğini ima ediyordu. Son birkaç yılda, Çin'in lider olduğu ancak hakim olmadığı bir kavramı ifade eden “Kuşak ve Yol Girişimi” terimi ortaya çıktı.

Ancak ülke, programın özellikle neleri kapsadığı konusunda belirsizliğini korudu. Analistler, bu yıl Pekin'de düzenlenen Kuşak ve Yol Forumu'nun, Çin liderliğindeki programın altyapı geliştirmenin ötesine geçerek teknolojiyi ve küresel yönetişimi etkilemeye baktığını açıkça belirtti.