Các cơ quan ngôn luận của nhà nước Trung Quốc đang có giọng điệu hung hăng về cuộc chiến thương mại

Các phương tiện truyền thông nhà nước của Trung Quốc đã có hiệu lực trong tuần này sau khi giữ im lặng tương đối sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump bất ngờ tuyên bố tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc.

Cho dù đó là cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản hay đài truyền hình quốc gia, bài bình luận mới nhất đều thể hiện sự tự tin về khả năng của Trung Quốc trong việc chống lại Mỹ. Điều này trái ngược với việc báo chí im tiếng hơn trong những tuần trước đó. Trong môi trường kiểm soát chặt chẽ của chính phủ về những thông điệp nào được phép xuất hiện, sự thay đổi này có thể làm sáng tỏ những gì các nhà lãnh đạo Trung Quốc đang nghĩ về các cuộc đàm phán thương mại đã rút ra.

Scott Kennedy, giám đốc dự án về kinh tế chính trị và kinh doanh của Trung Quốc tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, cho biết: “Tôi hy vọng lãnh đạo cao nhất đã ra lệnh chuyển tiếp câu chuyện về việc Mỹ là kẻ bắt nạt và Trung Quốc là nạn nhân.

“Việc đưa các cuộc đàm phán theo các thuật ngữ quy phạm rộng hơn mang lại cho (Bắc Kinh) đòn bẩy - 'Tôi không thể nhượng bộ lớn vì xã hội của tôi sẽ tức giận' - nhưng điều đó cũng khiến cả hai bên khó tìm được điểm chung hơn,” Kennedy nói thêm.

Hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đã vướng vào tranh chấp thương mại trong hơn một năm. Trong khi Trump tập trung vào thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc, các vấn đề bao gồm khiếu nại rằng Bắc Kinh đã thúc đẩy một sân chơi không đồng đều với cáo buộc buộc phải chuyển giao công nghệ và thiếu các biện pháp bảo vệ sở hữu trí tuệ.

Hai bên dường như gần đạt được một thỏa thuận, cho đến khi Trump đăng trên Twitter vào Chủ nhật, ngày 5 tháng 200, theo giờ Washington, rằng thuế quan đối với hàng hóa trị giá 25 tỷ USD nhập khẩu từ Trung Quốc sẽ tăng lên 10% từ 25% vào thứ Sáu tới. Ông trích dẫn việc đàm phán thương mại thiếu tiến bộ, và cũng đe dọa mức thuế 325% đối với hàng hóa Trung Quốc trị giá XNUMX tỷ USD bổ sung sẽ được áp dụng "trong thời gian ngắn".

Các kênh chính thức của Trung Quốc đã im lặng về sự phát triển trong hơn 24 giờ cho đến khi Bộ Ngoại giao tổ chức cuộc họp báo thường kỳ, thường hàng ngày vào lúc 3 giờ chiều giờ Bắc Kinh, hoặc 3 giờ sáng theo giờ ET, trong tuần làm việc. Người phát ngôn Geng Shuang cho biết phái đoàn Trung Quốc vẫn đang chuẩn bị tới Mỹ để tham vấn về thương mại, nhưng sẽ không đưa ra bất kỳ chi tiết nào.

Khi bị các phóng viên ép, Geng nói nhiều lần rằng họ nên liên hệ với bộ phận liên quan mà anh ta không chỉ định theo tên.

“Cơ quan có liên quan, đương nhiên, là cơ quan có liên quan đến vấn đề. Đó là lý do tại sao tôi sẽ cần giới thiệu bạn với họ, ”anh ấy nói, theo một bảng điểm chính thức bằng tiếng Anh. Một video clip về màn không trả lời của anh đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội Trung Quốc. Bộ Thương mại đã không trả lời yêu cầu bình luận từ CNBC và các hãng tin nước ngoài khác.

Chỉ trong vài ngày tới, Bộ Thương mại đã công bố các tuyên bố trực tuyến, một tuyên bố xác nhận trưởng đoàn đàm phán thương mại Liu He sẽ đến Mỹ và một cảnh báo khác về "các biện pháp đối phó cần thiết" nếu chính quyền Trump tăng thuế. Tại cuộc họp báo hàng tuần đông đúc của Bộ hôm thứ Năm, ngày 9 tháng XNUMX, phát ngôn viên Gao Feng cho biết Trung Quốc đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với tất cả các loại kết quả về thương mại.

Chuyến thăm Washington của Liu He kết thúc khoảng một ngày sau đó chỉ với sự thừa nhận của công chúng rằng các cuộc đàm phán sẽ tiếp tục. Trong phát biểu với đài truyền hình nhà nước Trung Quốc CCTV, Liu nhấn mạnh sự tăng trưởng của nền kinh tế Trung Quốc và niềm tin của người dân.

Và, như Trump đã xem trước, Mỹ đã tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc trị giá 200 tỷ USD vào thứ Sáu tuần trước. Khi được hỏi vào chiều thứ Hai tại Bắc Kinh phản ứng của Trung Quốc sẽ như thế nào, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Geng đã giới thiệu các phóng viên đến tuyên bố của Bộ Thương mại và nói rằng ông sẽ lặp lại một cụm từ từ phía Hoa Kỳ và “hãy chờ xem”.

Đêm đó, bản tin thời sự lúc 7 giờ tối của CCTV có một tuyên bố mạnh mẽ từ phát thanh viên Kang Hui kéo dài khoảng một phút rưỡi.

“Về cuộc chiến thương mại do phía Mỹ xúi giục, Trung Quốc đã sớm tỏ rõ thái độ: Không muốn gây chiến, nhưng không ngại đánh nhau; phải chiến đấu khi cần thiết, ”ông nói bằng tiếng Quan Thoại, theo bản dịch của CNBC. “(Nếu Mỹ muốn) nói chuyện, cánh cửa của chúng tôi đang rộng mở; (nếu Mỹ muốn đánh nhau), chúng tôi sẽ đồng hành đến cùng. Trải qua hơn 5,000 năm loạn lạc, người Trung Quốc chưa thấy đội hình chiến đấu nào? ”

Vài giờ sau, Bộ Tài chính công bố 5 danh sách hàng hóa Mỹ bị áp thuế từ 25% đến 60%. Tổng lượng hàng nhập khẩu mục tiêu là 1 tỷ đô la, ít hơn nhiều so với mức thuế của Hoa Kỳ, và sẽ không có hiệu lực cho đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Bộ tài chính cũng đưa ra kế hoạch xin miễn thuế.

Một đoạn video về Kang của CCTV đã lan truyền trên mạng xã hội Trung Quốc và các tờ báo nhà nước đã đăng tải các bài báo nêu bật mức độ phổ biến của clip. Tính đến sáng thứ Năm theo giờ Bắc Kinh, một bài đăng trên Weibo, phiên bản Twitter của Trung Quốc, cho thấy đoạn video đã có hơn 99 triệu lượt xem.

Nhân dân Nhật báo, tờ báo chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc, hôm thứ Ba cũng phát hành một bức ảnh cổ động tinh thần, gọi bất kỳ nỗ lực nào nhằm bắt nạt Trung Quốc là “mơ tưởng”.

Các bài báo khác nhấn mạnh sự tự tin của Trung Quốc và khả năng đứng vững trước Mỹ về thương mại đã được đăng tải trong vài ngày qua trên Tân Hoa xã, hãng thông tấn nhà nước; và Global Times, tờ báo lá cải của nhà nước.

Andy Mok, một thành viên không thường trú tại Trung tâm nghiên cứu về Trung Quốc và Toàn cầu hóa có trụ sở tại Bắc Kinh, chỉ ra rằng Bắc Kinh đang cố gắng nhấn mạnh rằng Mỹ sẽ bất lực trong việc khiến quốc gia châu Á này hành động chống lại lợi ích của mình. Ông nói: “Lập trường rất rõ ràng của Trung Quốc là điều họ cần để có bước đột phá về tâm lý.

"Phía Trung Quốc đã rất kỷ luật, ”ông nói. “Sau một số quy trình tham vấn nội bộ, đây là cách thức và thời gian (họ) sẽ phản hồi.”