Trump'ın Çin ticaret anlaşması açıklaması, resmi Beyaz Saray versiyonuyla eşleşmiyor

Başkan Donald Trump'ın, tarife artışlarını durdurmaya yönelik ABD-Çin anlaşmasına ilişkin hafta sonu ortaya çıkan iddiaları, Beyaz Saray'ın anlaşmaya ilişkin resmi açıklamasıyla örtüşmüyor gibi görünüyor.

Arjantin'deki G-20 zirvesinin sona ermesinin ardından ABD lideri, Pekin'le yapılan anlaşmayı "şimdiye kadar yapılmış en büyük anlaşmalardan biri" olarak nitelendirdi. Çin Devlet Başkanı Xi Jinping hükümetinin "açılacağını" ve "tarifelerden kurtulacağını" söyledi.

Ancak Beyaz Saray, Trump'ın Çin'in gümrük vergilerini sonlandıracağı yönündeki iddialarını desteklemedi, bunun yerine tarifelerin daha da artırılmaması için geçici bir anlaşmaya atıfta bulundu. Ve Çin'in “açıldığına” dair çok az işaret verdi.

Beyaz Saray basın sözcüsü yaptığı açıklamada, Pekin'in "iki ülke arasındaki ticaret dengesizliğini azaltmak" amacıyla "henüz üzerinde anlaşmaya varılmamış ancak çok önemli miktarda" ABD tarım, enerji, sanayi ve diğer ürünlerini satın almayı kabul edeceğini söyledi. ”

G-20 toplantısındaki görüşmelerde iki süper güç, birbirlerinin mallarına uygulanan ek vergileri önümüzdeki 90 gün boyunca erteleme kararı aldı; bu süre zarfında "zorla teknoloji transferi, fikri mülkiyetin korunması, tarife engelleri, siber saldırılar ve siber hırsızlık.”

Başkanın ticaret anlaşmasıyla ilgili geniş sonuçları, Çin devlet medyasının daha ölçülü açıklamalarıyla da örtüşmüyor.

Beyaz Saray, CNBC'nin gece boyunca yorum yapma talebine hemen yanıt vermedi.

Siyasi gözlemciler, Trump'ın kibirli açıklamaları ile Beyaz Saray'ın resmi açıklaması arasındaki zıtlığı hemen fark ettiler.

Obama yönetimi sırasında Kore'de uzmanlaşmış eski bir ABD Dışişleri Bakanlığı yetkilisi olan Mintaro Oba, Trump'ın yorumları, "bir numaralı önceliğinin büyük bir anlaşma yapıcı gibi görünmek olduğunu gösteriyor" dedi. "Taraftarlarına güçlü göründüğü sürece ayrıntıların ne olduğu onun için önemli değil."

Oba şöyle devam etti: "Onunla ilgili herhangi bir şey söz konusu olduğunda, özellikle de anlaşmalarda, işler sadece iyi olamaz, en iyi olması da gerekir," diye devam etti Oba.

Trump, ticaret kavgasını çözmesi için Amerikan şirketlerinin baskısı altında. Amerikan Ticaret Odası Çin ve Amerikan Ticaret Odası Şanghay'ın ortak anketine göre, Eylül ayında Çin'deki ABD şirketleri, başlangıçtaki 50 milyar dolarlık gümrük vergilerinden zaten zarar gördüklerini söyledi.

ABD'nin eski Singapur Büyükelçisi ve New York Üniversitesi'nde yardımcı profesör olan David Adelman, Amerikan şirketlerinden gelen şikayetlerin yanı sıra Cumhuriyetçi Parti'nin ara seçimlerdeki kayıplarının Trump üzerinde gerilimi hafifletme baskısını artırabileceğini söyledi. "Başkan anlaşmaya istekli görünüyor" dedi.

Ticarette ateşkes haberi uluslararası toplum tarafından memnuniyetle karşılanırken, Washington ve Pekin'in nihai olarak mevcut tarifelerin geri alınmasına yol açacak bir çözüme ulaşıp ulaşamayacağı konusunda şüpheler devam ediyor.

Adelman, "Buenos Aires'teki görüşmelerin sonuçları olumlu, ancak Başkan Trump'ın coşkulu yorumlarının aksine bir atılımla sonuçlanmadı" dedi.

Beyaz Saray açıklamasında, ticaret cephesinin ötesinde, Pekin'in fentanil kaçakçılarını da daha güçlü bir şekilde kovuşturacağı belirtildi. Eroinden 50 kat daha fazla bağımlılık yapan sentetik bir opioid olan fentanil, Amerika Birleşik Devletleri'nde binlerce aşırı dozdan ölümle ilişkilendirilmiştir. ABD Adalet Bakanlığı'na göre Çin, fentanil üretiminde kullanılan bileşenlerin dünyanın en büyük üreticilerinden biri.

Beyaz Saray, Çin'in fentanil konusundaki yeni tutumunu "harika bir insani jest" olarak nitelendirdi.