コロナウイルス：世界銀行は、パンデミック債券について国民が理解していないことに留意すべきである

パンデミック債券と、より広範な大惨事債券セクターにおけるその類似品は、特異な動物です。 それらはしばしば複雑で、やや不透明であり、病的な可能性の泥沼の中を歩いて行かなければなりません。

しかし本質的には保険です。 ほとんどの保険契約と同様に、それらには不快な出来事のリスクの評価が含まれます。 提供される救済は厳格な条件によって決まります。 これらを満たさない場合、支払いはありません。

新型コロナウイルス感染症（Covid-19）の感染拡大が世界中で猛威を振るう中、世界銀行が2017年に発行したパンデミック債券の注目が高まった。この債券は、2017年以降のエボラ出血熱の流行や2020年のコロナウイルス危機によってもまだ発動されていない。

コロナウイルスの場合、これは単に流行が12週間続いた後にのみ債券の支払いが考慮されるという単純な理由によるものです。 そしてその時点で、死亡者数、感染者数、地理的広がり、流行の深刻さが依然として増大している程度など、他の特定の基準を満たさなければならない。

もちろん、これらの基準は複雑です。 それらを説明する用語は、パンデミック債券目論見書や世界銀行計画の業務マニュアルなど、理解できない文書の中に埋もれています。

当然のことながら、こうした文書は、債券の存在に固執してきたオンライン上の大勢の声の注目を逃れてきたが、現在では、当然のことながら、債券がまだ発動されていないという事実に激怒している。

世界銀行とその関連機関がこの病気との戦いを支援するために12億ドルを約束し、パンデミック債券がわずか325億XNUMX万ドルであるにもかかわらずです。 いいえ、Twitter の狂った住人たちは、世界銀行の債券は、賭けをしている邪悪な投資家たちを富ませる陰謀であると宣言しました – 賭けです! – 無実の人々の命とともに。

複雑な

もちろん、これは予想されることです。 金融市場は複雑です。 保険は複雑です。 両者に対する憎しみは単純だ。 なぜ虐待に加わらない愚か者に見える危険を冒す必要があるのでしょうか？

しかし、保険を提供する人々は大惨事に「賭ける」ことを日常的に行っている。 これは、保険会社が家が全焼したり、車が衝突したりするリスクをカバーするときに行うことです。 生命保険会社が、あなたがいつ死亡する可能性があるかを推測するとき、それが行われるのです。

最悪の事態が起こった場合に、影の組織があなたの家族を養うためにあなたの命を賭けるというのは、なんととんでもないことでしょう。

パンデミック債券の投資家は定義上、あなたが生き残ることに賭けているということを理解していないため、この批判はさらに無知である。 十分な数の人々が死亡すると、彼らはお金を失います。 それは本当に単純なことです。

そして、陰謀、そしてその最大の要因は、世界銀行と世界保健機関がこれらの債券保有者を保護するためにパンデミックの「宣言」を避けているという非難である。

ゴミだよ。 債券を支払うために、誰かが独自にパンデミックを「宣言」する必要はありません。 決してありませんでした。 債券のトリガーがヒットすると、債券が支払われます。 たとえ誰もこの流行をパンデミックと表現しなかったとしても、それは起こるだろう。

現在行われているような虚偽の告発は危険です。 これらは国民の信頼をさらに損ない、皮肉なことに、世界規模の援助の合意や効果的な調整が困難になるだろう。 

これらのパンデミック債券が有用かどうかについては、当然の疑問が生じます。 複雑すぎますか? 投資家はそれらを効果的にモデル化できるでしょうか? もし彼らが支払いを行った場合、世界で最も弱い国々、つまり最も援助するように設計されている国々への実際的な援助には手遅れになる可能性が高いでしょうか？ 深刻な危機にあっても支払いをしないとしたら、その目的は果たせるのでしょうか?

これらはすべて当然の疑問であり、世界銀行は現在の債券がXNUMX月に満期を迎える際に、この制度のさらなるバージョンを検討する際に、これらの疑問に対処する必要があるだろう。

しかし、そのような質問は、自分が何を訴えているのかを評価するための専門知識も、事前に情報を得る意欲も持たない人々によって投げかけられる愚かな非難とは異なります。

金融に関しては常にそうであり、同時にほとんどの人にとって複雑で抽象的なものであると同時に、日常生活のほぼすべての人に関わるものでもあります。 多くの人にとって、その表面的な関与は、何かが期待に応えられなかったときに抗議の大合唱に参加することを正当化するのに十分です。

いつものように、誰かが責められなければなりません。

危険な

業界や多国間機関が、あらゆる根拠のない批判に対応することは、途方もない時間の無駄です。 しかし、現在の状況は異なる可能性があります。

現在行われているような虚偽の告発は危険です。 これらは国民の信頼をさらに損ない、皮肉なことに、世界規模の援助の合意や効果的な調整が困難になるだろう。

これらすべての理由から、それらは反駁されなければなりません。 もちろん、多くの人は信じたくないものは信じないでしょうが、より広範な国民が理解できるような言葉で対応することは、悪意はなく正義の人たちの間の陰謀を助長する複雑さと不透明性の一部を少なくとも取り除くことになるでしょう。事実を知らない。

ここで世界銀行はコミュニケーションに失敗した。 パンデミック債券などの制度が支払われる条件と支払われない条件を可能な限り明確に説明する必要がある。 この計画の条件は透明性があり、特定の機関の気まぐれではなく、各国が報告するデータに基づいていることを世界に思い出させる必要がある。

ユーロマネー自身の報告書が明らかにしたように、この複雑な状況に対する答えを得るのは、たとえ世界銀行のような機関との直接のコミュニケーションチャネルがあっても困難です。 一般の人々にとって、これはなおさら困難です。

世界が危機に直面している中、何よりもプロセスに重点を置くのは理解できますが、各国政府は、コロナウイルス危機において対応しなければならない最大の課題の XNUMX つがコミュニケーションであることに急速に気づき始めています。 そうでなければいいのにと願うのは答えではありません。 世界銀行は取り組みを強化する必要がある。